RRR:
2738
YEAR:
1249
text:
May 12, ind. VI. Limassol. In the tent of the praeceptor Terrae Hierosolymitanae. We, Guillelmus de Sonayo, master of the Temple, Rainaldus the marshal, Stephanus de Alta Turre praeceptor terrae regiminis Hierosolymitani, Jacobus de Montignoso, Marinus nomine (sic) praeceptor Uspri, Ferrandus Spagnolus praeceptor Antiochiae, Josfredus de Mural praeceptor militum, Aimericus Jaureo drapperius, and many other brothers acknowledge that we owe Otone Tornello, Stephano de Guiberto and Guillelmo Gervasio (being absent) 10,000 Saracen besants of Syria which we acknowledge that you have transferred to John lord of Bourbon (Borboni) on our behalf. We promise to pay Otone Tornello, Marino Bachimo, Lanfranco Tornello, Stephano de Guiberto, and Guillelmo Gervasio (being absent) or their procurators 3750 pounds tournois at Paris in the Templar house there at the (time of the) next Lagny fair (i.e. Jan.-Feb. 1250). Witnesses: Gandulfus de Florentia, Julianus Coxia, Obertinus Capud Levantus, Johannes de Dugle, Blancus Lupus, knights of the lord of Bourbon. Sealed with the seal of the house of the Temple.
Sources:
Belgrano, Documenti inediti, pp. 61-62, no. 32; RRH 1176. See also RRR 2747
