recipient: Patriarch of Jerusalem, the bishop of Acre and the cantor Acconensis
text: Jul. 10. Lateran. Pope Honorius III writes to the patriarch of Jerusalem, the bishop of Acre and the cantor Acconensis in relation to the case of magister Willelmus clericus. He had ordered them to investigate whether it was reasonable to instal Willelmus as a canon of the church of Limassol on the basis of the grant to him of an asisie, which is worth a little less than a prebend, arguing that there would little to lose and a benefit to be gained. The patriarch, bishop and cantor had found no reason to oppose the instalment, but had suggested that it be postponed. Believing that the wider church will benefit, Honorius orders them to compel the bishop and chapter of Limassol to instal Willelmus in the choir and in chapter.Jul. 10. Lateran. Pope Honorius III writes to the patriarch of Jerusalem, the bishop of Acre and the cantor Acconensis in relation to the case of magister Willelmus clericus. He had ordered them to investigate whether it was reasonable to instal Willelmus as a canon of the church of Limassol on the... more
sources: Schabel, Bullarium 1:197-9, no. c-16; also ed. Claverie, Honorius, pp. 334-5, no. 33
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
1906
year: 1222
initiator: Pope Honorius III
recipient: Patriarch of Jerusalem, the archbishop of Caesarea and the bishop of Bethehem, the archbishop of Caesarea, the bishop of Acre and P. thesaurarius Cesariensis
text: Jan. 20. Lateran. The archbishop of Nicosia, representing himself and his suffragans, has informed the pope of the presence in the Cypriot dioceses of Suriani, Iacobini, Nestorini and others, [327] who are not obedient to the Roman Church. Pope Honorius III orders in one letter the patriarch of Jerusalem, the archbishop of Caesarea and the bishop of Bethehem, and in another the archbishop of Caesarea, the bishop of Acre and P. thesaurarius Cesariensis, to compel these people to subject themselves to their diocesan authorities.Jan. 20. Lateran. The archbishop of Nicosia, representing himself and his suffragans, has informed the pope of the presence in the Cypriot dioceses of Suriani, Iacobini, Nestorini and others, [327] who are not obedient to the Roman Church. Pope Honorius III orders in one letter the patriarch of... more
sources: Schabel, Bullarium 1:233-5, nos. c-41, c-42; also Coureas and Schabel, The Cartulary, pp. 123-4, no. 35
comments: [327] Maroniti are also referred to in one of the rubrics.
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
1935
year: 1222
initiator: Pope Honorius III
recipient: Patriarch of Jerusalem, bishop of Acre and the abbas of Mount Sion
text: Oct. 9. Lateran. Pope Honorius III orders the patriarch of Jerusalem, the bishop of Acre and the abbas of Mt Sion to compel the bishop and chapter of the church of Tripoli to instal magister Everardus as a canon.Oct. 9. Lateran. Pope Honorius III orders the patriarch of Jerusalem, the bishop of Acre and the abbas of Mt Sion to compel the bishop and chapter of the church of Tripoli to instal magister Everardus as a canon.
sources: Claverie, Honorius, pp. 385-6, no. 72
cite:
RRR:
Correspondence/envoy
1960
year: 1224
initiator: Pope Honorius III
recipient: Patriarch of Jerusalem, the archbishops of Tyre and Nazareth and the bishop of Acre
text: Mar. 1. Lateran. Pope Honorius III informs the patriarch of Jerusalem, the archbishops of Tyre and Nazareth and the bishop of Acre that emissaries [nuntii] from the emperor Frederick are on their way the Holy Land carrying the emperor’s consent to his marriage to Helisabeth, the daughter of the king of Jerusalem. They should receive them well.Mar. 1. Lateran. Pope Honorius III informs the patriarch of Jerusalem, the archbishops of Tyre and Nazareth and the bishop of Acre that emissaries [nuntii] from the emperor Frederick are on their way the Holy Land carrying the emperor’s consent to his marriage to Helisabeth, the daughter of the... more
sources: Claverie, Honorius, pp. 394-5, no. 81
cite:
RRR:
Correspondence/envoy
1961
year: 1224
initiator: Pope Honorius III
recipient: Bishop of Acre
text: Mar. 6. Lateran. Pope Honorius III encourages the bishop of Acre to continue preaching the crusade, especially because the emperor Frederick II is soon to come to the East with a large army.Mar. 6. Lateran. Pope Honorius III encourages the bishop of Acre to continue preaching the crusade, especially because the emperor Frederick II is soon to come to the East with a large army.
sources: Claverie, Honorius, pp. 395-7, no. 82
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
1995
year: 1225
initiator: Pope Honorius III
recipient: Archbishop of Caesarea and the bishop of Acre
text: Jul. 19. Rieti. Pope Honorius III orders the archbishop of Caesarea and the bishop of Acre to compel the return of churches usurped by laymen to the patriarch of Antioch.Jul. 19. Rieti. Pope Honorius III orders the archbishop of Caesarea and the bishop of Acre to compel the return of churches usurped by laymen to the patriarch of Antioch.
sources: Claverie, Honorius, p. 422, no. 105
cite:
RRR:
Dispute/arbitration
2009
year: 1225
initiator: Pope Honorius III
recipient: Bishop of Acre and Venetians
institution: Saint Mark in Acre
text: Sept. 30 and Oct. 1. Rieti. With respect to a case being heard in Rome, involving a dispute between the bishop of Acre, represented in Rome by the archidiaconus Acconensis, and Venice over the parochial rights of the chapel [capella] of St Mark in Acre, Pope Honorius III summons procurators from the church in Venice and the bishop of Castello to Rome by the next 2 February.Sept. 30 and Oct. 1. Rieti. With respect to a case being heard in Rome, involving a dispute between the bishop of Acre, represented in Rome by the archidiaconus Acconensis, and Venice over the parochial rights of the chapel [capella] of St Mark in Acre, Pope Honorius III summons procurators from... more
sources: Claverie, Honorius, pp. 430-2, nos. 114-15
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
2015
year: 1225
initiator: Pope Honorius III
recipient: Bishop of Acre and the Hospitallers
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 22. Pope Honorius III confirms the agreement between the bishop of Acre and the Hospitallers [1-31 May 1221].Dec. 22. Pope Honorius III confirms the agreement between the bishop of Acre and the Hospitallers [1-31 May 1221].
text: Apr. 30. Lateran. The bishop of Acre has informed Pope Honorius III personally that many tithes and returns belonging to the church of Acre are unjustly withheld. The pope authorizes the bishop to excommunicate those who act in this way.Apr. 30. Lateran. The bishop of Acre has informed Pope Honorius III personally that many tithes and returns belonging to the church of Acre are unjustly withheld. The pope authorizes the bishop to excommunicate those who act in this way.
sources: Claverie, Honorius, pp. 457-8, no. 131
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
2061
year: 1227
initiator: Pope Honorius III
recipient: Patriarch of Jerusalem and the bishop of Acre
text: Mar 5. Lateran. Referring to the appeal of the queen of Cyprus and B., son of the count of Tripoli, brought to the Holy See by their emissaries, the magister scolarum Antiochenarum and W. de Rivetta miles, against the decision on the illegality of their marriage by the archbishop of Nicosia, on the grounds that their affinity is in the 5th, not the 4th, degree of consanguinity, Pope Honorius III orders the patriarch of Jerusalem and the bishop of Acre to investigate and reach a decision.Mar 5. Lateran. Referring to the appeal of the queen of Cyprus and B., son of the count of Tripoli, brought to the Holy See by their emissaries, the magister scolarum Antiochenarum and W. de Rivetta miles, against the decision on the illegality of their marriage by the archbishop of Nicosia, on the... more
sources: Schabel, Bullarium 1:285-6, no. c-76; also ed. Claverie, Honorius, pp. 477-8, no. 150
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).