text: Sept. 27 1130 - Aug 21 1131. Baldwin, dei gratia rex Iherusalem Latinorum secundus, had made a sealed eleemosynary grant to the church of the Holy Sepulchre, represented by Wilelmus prior and the canons. He had given a casale called Cafermelech in the territory of Nablus with all its lands and villani, except for 2 villani who had been transferred by Romanus de Podio to the casale of Betheflori. In return the canons of the Holy Sepulchre had surrendered their claim on 200 besants, which they had from the revenues [redditus] of Nablus. At the canons’ request Baldwin now restores the 2 rustici with their progeny and heirs, to the Holy Sepulchre and Petrus eiusdem prior. He does this in the presence and with the agreement of [Fulk] comes Andegavensis and Milissende his daughter. In the presence of Patriarch William [of Malines] of Jerusalem he orders Amelinus, his cancellarius, to write the charter and attach his lead seal. Witnesses: Petrus capellanus regis; Radulfus camerarius regis; Martinus de Nazareth; Anscatinus vicecomes Iherusalem; Olricus vicecomes Neapolis and many others.Sept. 27 1130 - Aug 21 1131. Baldwin, dei gratia rex Iherusalem Latinorum secundus, had made a sealed eleemosynary grant to the church of the Holy Sepulchre, represented by Wilelmus prior and the canons. He had given a casale called Cafermelech in the territory of Nablus with all its lands and... more
initiator: Mabilia, a consoror of the church of the Holy Sepulchre
recipient: Canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Jun. 25. Mabilia, a consoror of the church of the Holy Sepulchre, makes an eleemosynary grant, giving the canons of the Holy Sepulchre [dominis meis] her garden. She also leaves them her house on her death. The canons compensate her with 170 besants. They have built a wall round the garden and have spent 40 besants building a cistern there. They also give her for her lifetime a daily allowance of a loaf, half a litra of wine and a salver of cooked food, together with a piece of meat and the same drink as the canons on Sundays and Solemnities. Witnesses: dominus Willelmus patriarcha; and of the canons of the Holy Sepulchre, Petrus prior; Petrus de Barcilona; Hugo prepositus; Gaufridus de Constantinopoli; Radulfus Parisiacensis; Petrus Bernardus; Garnerius de Cenomanne; Guido; Giraldus; Petrus Clementis; Evrardus and other canons; Anschetinus vicecomes, Rainaldus de Pontibus; Gaufridus Acus; Tosetus; Hildredus.Jun. 25. Mabilia, a consoror of the church of the Holy Sepulchre, makes an eleemosynary grant, giving the canons of the Holy Sepulchre [dominis meis] her garden. She also leaves them her house on her death. The canons compensate her with 170 besants. They have built a wall round the garden and have... more
text: Dec 25 1131 – Sept. 23 1132. Wilelmus de Buris, with the consent of Fulk, rex Francorum tertius, and of his nephews Radulfus de Ysis et Symon, makes an eleemosynary grant to the church of the Holy Sepulchre. He gives 2 casalia called Gebul and Helkar. Their lands stretch longitudinally from the mountains through the plain to the Jordan and latitudinally from the boundary between the lordship of Bethsan and and the territory of Tiberias to a cava, which is next to a casale called Huxenia, and extends in a straight line to the aforesaid mountain and river. He also gives the canons of the Holy Sepulchre the use of all his fisheries [piscariae] for 8 days each year. They may take any week in the period from Septuagesima to Easter, but if on any of those days the Sea [of Galilee] is turbulent they may choose another day to fish. He also gives them all the labour services [tota angaria et auxilium] of his own fisherman for one day a year. And he gives them the right to have a boat [navis] on the Sea of Galillee. King Fulk confirms this gift with his seal. Witnesses: Willelmus patriarcha; Fulco rex; Willelmus, archiepiscopus Nazarenus; Anselmus episcopus Bethleem; Petrus prior Sancti Sepulchri; Achardus prior Templi; Arnaldus prior Montis Syon; and from Tiberias and its neighbourhood, Goffridus capellanus Tiberiadis; Guala vicecomes; Guarmundus; Paganus de Monte Regali; Mangoth; Ricolf; Hugo de Badalone; Thomas de Bethsan. Dec 25 1131 – Sept. 23 1132. Wilelmus de Buris, with the consent of Fulk, rex Francorum tertius, and of his nephews Radulfus de Ysis et Symon, makes an eleemosynary grant to the church of the Holy Sepulchre. He gives 2 casalia called Gebul and Helkar. Their lands stretch longitudinally from the... more
initiator: Bernardus Bituricensis and his wife Ahoys
recipient: Canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: 1130 – Aug. 31 1133. Bernardus Bituricensis and his wife Ahoys make an eleemosynary grant to the canons and church of the Holy Sepulchre. They give their house and whatever else they have, including a piece of land near the gate of St Stephen in Jerusalem, which they acquired in return for the payment of a census of 2 besants. They will remain in possession of the house and their other property for their lives. After their deaths a third part of the property is to pass to the canons, although if one of them survives a further third part can pass to the canons in return for support for the rest of the survivor’s life. A third part will go to their daughter and her heirs, if she marries, although it can be exchanged with the canons for 100 besants and if she dies childless it will also pass to the canons. Petrus prior Sancti Sepulchri takes Bernardus and Ahoys into confraternity, in recognition of which Bernardus and Ahoys will give the the church a justa of wine and 2 loaves three times a year: at Christmas, Easter and on the 15 July [Festum Jherusalem]. Witnesses: patriarcha WilIelmus; Fulcherius capellanus ejus; Amelius diaconus; Aschetinus vicecomes; Umbertus aurifaber; Herbertus Cum barba; Giraldus Sancti Sepulchri diaconus, who drew up the charter; W. de Babilonia.1130 – Aug. 31 1133. Bernardus Bituricensis and his wife Ahoys make an eleemosynary grant to the canons and church of the Holy Sepulchre. They give their house and whatever else they have, including a piece of land near the gate of St Stephen in Jerusalem, which they acquired in return for the... more
text: 25 Dec. 1132 – 31 Aug. 1133. P[etrus] Dominici Sepulcri prior and his convent record that they conceded to Bernardus and his wife, who had been received into the confraternity of the Holy Sepulchre, a house with a statio, to be held for their lives, with the exception of 2 camerae and stables [stabulae], which the canons of the Holy Sepulchre will retain for the lodging of Lambertus Ptolomensis. After the death of Lambertus and his wife the Holy Sepulchre will provide Bernardus with compensation. If Bernardus and his wife decide to abandon their property and enter the community they will be provided with food and clothing. When one of them dies half of their goods will go to the Holy Sepulchre and the survivor may join the community with the other half or can continue to live in the house. After the survivor’s death the house and statio will pass to the the canons. If Bernardus and his wife should have a child he or she will inherit one third of any cash, but the rest, together with the house and statio, will pass to the Holy Sepulchre. If the survivor of the couple remarries he or she should have the property for life, but it will not be held by any new wife or husband after the survivor’s death, although she or he may retain half of any cash. If there is a child of this second marriage the cash will be divided, with a third going to the Holy Sepulchre, a third to the child, and a third to the spouse. Witnesses: Umbertus aurifaber; Holdreus; Turstanus Angelus; Johannes Galiga; Milo curvesarius; Petrus Petragoricus; Helias frater ejus; Robertus cocus; Petrus de Ramata; Bernardus aurifaber; Giraldus diaconus et canonicus Sancti Sepulchri, who drew up the charter.25 Dec. 1132 – 31 Aug. 1133. P[etrus] Dominici Sepulcri prior and his convent record that they conceded to Bernardus and his wife, who had been received into the confraternity of the Holy Sepulchre, a house with a statio, to be held for their lives, with the exception of 2 camerae and stables... more
initiator: Patriarch William of Jerusalem and Petrus prior Sancti Sepulcri
recipient: Church of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Before Sept. 1. Patriarch William of Jerusalem and Petrus Dominici Sepulcri prior confirm, at the request of the canons, the constitution of the chapter of the Holy Sepulchre. They rule on the burial and funeral rites to be followed when canons die, the number of Masses to be said for them, the disposal of their clothes and their anniversaries.Before Sept. 1. Patriarch William of Jerusalem and Petrus Dominici Sepulcri prior confirm, at the request of the canons, the constitution of the chapter of the Holy Sepulchre. They rule on the burial and funeral rites to be followed when canons die, the number of Masses to be said for them, the... more
text: Dec. 25 1133 – Aug. 31 1134. Antioch. In the palacium. Fulk, dei gratia tercius rex Latinorum Iherusalem nec non et rector ac bajulus Antiocheni principatus filiᶒque Boamundi iunioris, confirms and seals the eleemosynary grant made by Osmun-dus de Monte Garou, canon of St Peter [of Antioch] to the canons of the Holy Sepulchre. Osmundus gave them a house, with a bordellus adjacent, situated next to the Bath House of Tancred. Witnesses: The barones Rainaldus Masuerius constabularius; Leo dux Maopoli; Wido de Merlon/Merlou; Thomas vicecomes; Godofredus filius Renbauth. The charter is written by Franco cancellarius.Dec. 25 1133 – Aug. 31 1134. Antioch. In the palacium. Fulk, dei gratia tercius rex Latinorum Iherusalem nec non et rector ac bajulus Antiocheni principatus filiᶒque Boamundi iunioris, confirms and seals the eleemosynary grant made by Osmun-dus de Monte Garou, canon of St Peter [of Antioch] to the... more
text: Dec. 25 1133 – Aug. 31 1134. Patriarch William of Jerusalem has given Sancta Quarantena, with all that belongs to it, to the canons of the Holy Sepulchre. With the advice and consent of Patriarch William and Petrus prior, the canons have chosen Rainaldus, one of themselves, to be prior of Sancta Quarantena. He is to remain a canon of the Holy Sepulchre and will be subject to the prior and canons there. His successors will be appointed by the canons of the Holy Sepulchre. Rainaldus has the right to enlarge the priory and increase the size of the community at Sancta Quarantena. The deed is confirmed and sealed by Patriarch William. Auctores and witnesses: Guillelmus patriarcha; Petrus prior; Petrus subprior; Gillebertus; Anselmus precentor; Petrus Bernardi; Goffridus thesaurarius; Fulcherius; magister Robertus; Guillelmus; Osbertus; Aimericus; Balduinus; of the deacons, Galterius; Moyses; Rogerius; Petrus; Geraldus, who drew up the charter; of the subdeacons, Geraldus; Petrus Clementis; Evrardus; Gervasius.Dec. 25 1133 – Aug. 31 1134. Patriarch William of Jerusalem has given Sancta Quarantena, with all that belongs to it, to the canons of the Holy Sepulchre. With the advice and consent of Patriarch William and Petrus prior, the canons have chosen Rainaldus, one of themselves, to be prior of Sancta... more
recipient: Petrus Dominici Sepulcri prior and the canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Mar. 15. With the agreement of Patriarch William, Bernardus and his wife Haoisa sell their house in the city of Jerusalem to Petrus prior and the canons of the Holy Sepulchre for 200 besants. The house is bordered by a house of the canons which once belonged to Willelmus drugomannus, the church of St Chariton, the via publica and the house of Theodorus. Anyone who challenges this falsely will be excommunicated and will be liable to a fine of a pound of gold payable to the royal treasury [in fiscum regium auri libram persolvat]. Witnesses: Seibertus judex; Petrus faber; Tustanus; Sivardus/Sinardus; Petrus de Petragorc; Bernardus and Fulco, all these are goldsmiths; Ruhelandus Britto/Bruto. The charter is written cum litteris rasis in quinta linea by Johannes subdiaconus.Mar. 15. With the agreement of Patriarch William, Bernardus and his wife Haoisa sell their house in the city of Jerusalem to Petrus prior and the canons of the Holy Sepulchre for 200 besants. The house is bordered by a house of the canons which once belonged to Willelmus drugomannus, the church of... more
initiator: Patriarch William of Jerusalem and Petrus prior Sancti Sepulcri
recipient: Rogerius de Sancto Lazaro and his wife Maria
institution: Holy Sepulchre
text: Jun. 29. Patriarch William of Jerusalem and Petrus prior Sancti Sepulcri, with the agreement of the canons of the Holy Sepulchre, restore to Rogerius de Sancto Lazaro and his wife Maria their feodum, on condition that within 2 years they sell their house in Jerusalem and invest everything they have in the land of the Holy Sepulchre either at Sanctus Lazarus [Bethany] or in Jerusalem. If in the meantime they die, their property will pass to the Holy Sepulchre. If they do not sell and invest as specified they will lose their feodum.Jun. 29. Patriarch William of Jerusalem and Petrus prior Sancti Sepulcri, with the agreement of the canons of the Holy Sepulchre, restore to Rogerius de Sancto Lazaro and his wife Maria their feodum, on condition that within 2 years they sell their house in Jerusalem and invest everything they have... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 18 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 18 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 18 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).