initiator: Petrus de Veteri Privata, master of the Hospital
recipient: Simon, the son of Thomas de la Chaêne
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Jun. 18. Frère Pierre de Vieille Bride grand-commandeur of the Hospital of St John of Jerusalem grants an emphyteutic lease of a house in Acre in the rue de Chypre to Simon, the son of Thomas de la Chaêne for the rent [cense] of 17 besants.*Jun. 18. Frère Pierre de Vieille Bride grand-commandeur of the Hospital of St John of Jerusalem grants an emphyteutic lease of a house in Acre in the rue de Chypre to Simon, the son of Thomas de la Chaêne for the rent [cense] of 17 besants.
initiator: Petrus de Veteri Privata, master of the Hospital
recipient: Frater Gerardus de Malberch marescalcus domus Theutonicorum, locum magistri tenens
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
2nd institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Dec. 25 1239 - Dec. 24 1240. Acre. In the house of the Hospital of St John. Frater Petrus de Veteri Privata sancte domus Hospitalis Jerusalem magister et pauperum Christi custos, together with his convent, records under seal an agreement made with frater Gerardus de Malberch marescalcus domus Theutonicorum, locum magistri tenens, together with his convent. The Hospital of St Mary of the Germans is held to pay the Hospital of St John of Jerusalem one quarter of the revenue of the casale called Arabia. St Mary will appoint a bajulus, enjoined by the magister Theutonicorum or his lieutenant in the presence of the preceptor of the Hospital of St John to make the payment, taking only moderate expenses for himself, until St John has been repaid the 5000 besants for which the casale has been pledged by St Mary. If the casale should be occupied by the Sarraceni, the brothers of the Hospital of St Mary are absolved from their annual payment. Witnesses: frater Guillelmus Silvanectensis magnus preceptor domus Hospitalis sancti Johannis; frater Arnaldus de Monte Bruno; frater Geraudus preceptor domus Hospitalis in Joppen; frater Guillelmus de Correllis; frater Gaufridus Baucitensis; frater Odo de Ermene; of the brothers of St Mary of the Germans, frater Everardus sacerdos; frater Conradus castellanus Montisfortis; frater Petrus drapperius; frater Evrardus thesaurarius.Dec. 25 1239 - Dec. 24 1240. Acre. In the house of the Hospital of St John. Frater Petrus de Veteri Privata sancte domus Hospitalis Jerusalem magister et pauperum Christi custos, together with his convent, records under seal an agreement made with frater Gerardus de Malberch marescalcus domus... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).