Displaying 1 - 10 of 28
RRR:
Agreement/treaty
Exchange
Restoration of possessions/rights
390
year: 1140
initiator: Petrus prior Dominici Sepulcri
recipient: Raymond of Poitiers, prince of Antioch
institution: Holy Sepulchre
text: Feb. 1 – Apr. 19. Antioch. Petrus prior Dominici Sepulcri records that, together with some of his canons, he travelled from Jerusalem to Antioch to investigate the rights enjoyed by the church of the Holy Sepulchre in the time of the Greeks [Greci] and then under the Turks [Turci]. He found 2 mills, one standing, the other ruined, on the banks of the River Orontes at the head of the bridge leading to the Gate of the Count [of the city], which the Holy Sepulchre had once owned by hereditary right. Having investigated the matter with lord Raymond [of Poitiers], princeps ejusdem civitatis, and husband of Constantia and having taken evidence from elderly Suriani, it was agreed to put the 2 water wheels [duas rotas a parte fluminis] at [one of] these mills, called Funeidec, into the custody of three Suriani called Nicheforus, Michaelis and Nicholas for them and their heirs to hold in feodo villaniᶒ on condition that they meet the expenses in materials required in rebuilding the mill and the barrage [exclusa] for the mill race. In return they will have half of all the profit they make from milling and from fishing, although the division of produce between them and the Holy Sepulchre will only take place in the presence of the canons’ famulus, who will hold the key to the mills. If the mill should be damaged the Syrians will rebuild it; on a third refusal to rebuild the mill will be confiscated. If a miller is convicted of theft he will repay either in marcibans or in besants. If he cannot repay the money will be expropriated by a canon or by the canons’ famulus. The villania cannot be sold or pledged without the permission of the chapter of the Holy Sepulchre. Witnesses: Wlgrinus prepositus Sancti Sepulcri; Aimericus canonicus; Roberts canonicus; Nicholas canonicus; Gamaliel canonicus; Garnerius canonicus; Ansgerius /Angerius abbas [de] Sancto Georgio; Benedictus cantor; Guido canonicus Sancti Georgii; Silvester canonicus; Joscerandus capellanus; Theodorus notarius. Feb. 1 – Apr. 19. Antioch. Petrus prior Dominici Sepulcri records that, together with some of his canons, he travelled from Jerusalem to Antioch to investigate the rights enjoyed by the church of the Holy Sepulchre in the time of the Greeks [Greci] and then under the Turks [Turci]. He found 2... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 183-5, no. 78 (RRH no. 199)
cite:
RRR:
Dispute/arbitration
391
year: 1140
initiator: Raymond of Poitiers, prince of Antioch
recipient: Canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Apr. 19. Antioch. Raymond [of Poitiers], Dei nutu princeps Antiochenus, records how in the third year of his principate [1139] he made a pilgrimage to Jerusalem. While visiting the Holy Sepulchre, he was informed by Patriarch William, by Petrus Dominici Sepulcri prior, and by the whole community there of injuries long suffered by the church of the Holy Sepulchre in Antioch. They asked for the restoration of their rights. Raymond promised justice in his curia. On his return from Jerusalem, the prior of the Holy Sepulchre, accompanied by Wlgrinus prepositus and some brothers, came to Antioch on 1 February [1140] and accused the community of the abbey of St Paul of depriving the Holy Sepulchre of a garden and some land a long time ago. The complaint was put to Robertus cenobii Sancti Pauli abbas and his community, who unanimously declared that this was a case for the patriarch of Antioch, since it was an ecclesiastical, not a secular one, particularly as the garden had been exchanged by Patriarch Bernard for a house belonging to Stephanus thesaurarius ęcclesię Sancti Pauli. The abbey had in its possession a charter of exchange, confirmed by Prince Bohemond II. The authenticity of the document was questioned when it was presented. It was decided that the case could be held in the prince’s curia. The court was summoned for 30 March at Pons Ferri, outside Antioch, where Raymond was encamped [in castris] and again on 2 April in the prince’s palatium in Antioch. The canons of the Holy Sepulchre were present, but the monks of St Paul were not. Raymond took advice from his barones and reconvened the court for 13 April. On that occasion Guiterius de Mozo and Ricardus de Belmont, standing among the barones, solemnly summoned the abbot and monks of St Paul. Since they refused to appear before the court and plead, the canons of the Holy Sepulchre, whose case had been proved by the evidence of elderly Greek [Greci] witnesses called Gregorius ᶒcclesiᶒ Sanctᶒ Mariᶒ cantor, Thomas subcantor, Michael filius Molkim/Molkem and Abraham filius Sucar, were invested with the disputed property on 15 April. The ruling is confirmed by Prince Raymond and his wife Constantia principissa. Witnesses: Gaudinus Mamistanus archiepiscopus; Hugo Gabulensis episcopus; Aymericus decanus Antiochiᶒ; Willelmus Brachetus capellanus palatii; Aimericus capellanus palatii; Willelmus Pictaviensis capellanus palatii; Willelmus Petri clericus; Petrus canonicus Templi; Godefridus canonicus Sancti Abrahe; Drogo miles Templi; Goisbertus miles Templi; Rogerius de Montibus constabularius; Galterius de Surdavalle; Garento de Saone; Fulco de Boino; Willelmus Fraisnelli; Leo Maiopolus dux Antiochiᶒ; Gaufridus de Guirchia; Petrus de Armoini castellanus; Guiterius de Mozo; Ricardus de Belmunt; Robertus filius Gaufridi; Paganus de Fai; Garnerius de Burgo; Hugo de Boleira; Abo de Molins; Chalo de Masiaco/Masiago; Basilius camerarius; Oliverius frater ejus; Garinus Malmuz marescalcus; Raimundus marescalcus; Godefridus vicecomes; Theodorus notarius; Georgius, magister secretᶒ. The charter was drawn up by Odo cancellarius. Apr. 19. Antioch. Raymond [of Poitiers], Dei nutu princeps Antiochenus, records how in the third year of his principate [1139] he made a pilgrimage to Jerusalem. While visiting the Holy Sepulchre, he was informed by Patriarch William, by Petrus Dominici Sepulcri prior, and by the whole community... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 178-83, no. 77 (RRH no. 194)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
392
year: 1140
initiator: Raymond of Poitiers, prince of Antioch and his wife Constantia
recipient: Church of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Apr. 19. Antioch. Raymond, Dei favente clementia princeps Antiochenus [elsewhere princeps invictissimus], and his wife Constantia confirm under seal all those properties that have been recently restored to the possession of the church of the Holy Sepulchre. Outside the city walls they are: 2 mills to the west of the Gate of the Bridge [porta Pontis], of which one is a building and is called in Arabic Funeidic and the other has lain in ruins for a long time; and a vineyard once owned by Bruno platearius. Within the walls they are: an apotheca situated before the Bath House that is called Omar in Arabic; a deserted house, anciently called of Berutus and situated before the church of St Menna; a house, called Serice, which is next to the church of St Peter; a house situated in front of the house Serice, which was once possessed by a Greek [Grecus] canon of the Holy Sepulchre called Salomon; all the houses, situated in front of the hospital [hospitale] called Hebeneboleit, which extend from the oven of Sanctus Georgius Discoopertus to the road that runs to the church of SS Cosmas and Damian. Prince Raymond adds more recent gifts to this list: a house given in alms by Osmundus canonicus Antiochenus, situated before the Bath House of Tancred; the house of Gameliel presbiter, Sancti Sepulcri canonicus, situated near the church of St Leonard; a house that belonged to a layman called Benedictus, facing the church of St Symeon. Witnesses: Gaudinus Mamistanus archiepiscopus; Hugo Gabulensis episcopus; Aimericus decanus Antiochiᶒ; Willelmus Brachetus capellanus palatii; Aimericus capellanus palatii; Willelmus Pictaviensis capellanus palatii; Willelmus Petri clericus; Petrus canonicus Templi; Godefridus canonicus Sancti Abrahe; Drogo miles Templi; Goisbertus miles Templi; Rogerius de Montibus constabularius; Galterus de Surdavalle; Garento de Saone; Fulco de Buignun/Buigiun; Willelmus Fraisnelli; Leo Majopolus dux Antiochiᶒ; Gaufridus de Guirchia; Petrus Armoini castellanus; Guiterius de Moceon; Ricardus de Belmunt; Robertus filius Gaufridi; Paganus de Fai; Garnerius de Burgo; Hugo de Boleira; Abo de Molins/Bolins; Cheale de Mausiaco; Basilius camerarius; Oliverius frater ejus; Garinus Malmuz marescalcus; Godefridus filius Raembaldi vicecomes; Raimundus marescalcus; Theodorus notarius; Georgius magister secretae. The charter was drawn up by Odo cancellarius. Apr. 19. Antioch. Raymond, Dei favente clementia princeps Antiochenus [elsewhere princeps invictissimus], and his wife Constantia confirm under seal all those properties that have been recently restored to the possession of the church of the Holy Sepulchre. Outside the city walls they are: 2 mills... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 176-8, no. 76 (RRH no. 195)
cite:
RRR:
Renounciation/surrendering of properties
396
year: 1140
initiator: Patriarch William of Jerusalem
recipient: Church of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Before Sept. 16. Patriarch William of Jerusalem renounces the third of the kingdom of Aragon left by King Alfonso I to the church of the Holy Sepulchre, although with certain retentions and conditions. Before Sept. 16. Patriarch William of Jerusalem renounces the third of the kingdom of Aragon left by King Alfonso I to the church of the Holy Sepulchre, although with certain retentions and conditions.
sources: Bofarull, Coleción de documentos inéditos 4:71-2
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Privilege/exemption
403
year: 1140
initiator: Raymond II, count of Tripoli, and his wife Hodierna
recipient: Patriarch William of Jerusalem and the canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Dec.1-24. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolitana comitissa, daughter of the king of Jerusalem, make an eleemosynary gift to Patriarch William of Jerusalem and the canons of the Holy Sepulchre. They grant the right to export from the port of Tripoli oil and all other produce the canons have harvested in the county and anything they have bought for the use of the church and canons of the Holy Sepulchre without paying duty [sine omni mercede]. Raymond and Hodierna confirm everything given to the Holy Sepulchre by Count Raymond of St Gilles and Counts Bertrand and Pons, except for Sanctus Georgius [in Montanis]. Witnesses: of the barones of Tripoli, R[ainerius] constabularius; P[etrus] de Podio Laurentii; W[illelmus] Porcelleti; W[illelmus] Rainoardi; Saxo; Bertrandus Umberti; Gaucelinus de Cavomonte; P[oncius] de Sura/Suira; Brunellus; G[iraldus] Isnel; O[trannus] cancellarius, who drew up the charter; and other witnesses, Robertus archiepiscopus Nazarenus; Fulcherius archiepiscopus Tyrensis; Bernardus episcopus Sydonis; Guido Beriti; Helias cancellarius regis; Balduinus cancellarius patriarchᶒ Jherusalem; Johannes canonicus Tripolis; Rainaldus capellanus Nazar[eth]. Dec.1-24. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolitana comitissa, daughter of the king of Jerusalem, make an eleemosynary gift to Patriarch William of Jerusalem and the canons of the Holy Sepulchre. They grant the right to export from the port of Tripoli oil and all... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 189-90, no. 81 (RRH no. 198)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
Privilege/exemption
404
year: 1141
initiator: Raymond II, count of Tripoli, and his wife Hodierna
recipient: Church and canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Jan. 1-31. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolis comitissa, daughter of the king of Jerusalem, record that at the request of Patriarch William of Jerusalem, who was returning from Antioch, and of his suffragans, Fulcherius Tyrensis archiepiscopus, Robertus Nazarenus archiepiscopus, Bernardus Sydoniensis episcopus and many others, who were with him, they gave the church and canons of the Holy Sepulchre freedom to import and export through the port of Tripoli anything they needed without paying duty. Raymond and Hodierna add a sealed eleemosynary grant, confirming everything given to the church and canons of the Holy Sepulchre by Count Raymond of St Gilles, his nephew William Jordan, Counts Bertrand and Pons and all the barones or terrarii, with the exception of Sanctus Georgius [in Montanis]. Witnesses: Giraldus episcopus Tripolis; Johannes canonicus; magister Gislebertus; Rainerius constabularius; Petrus de Podio Laurentii; Willelmus Rainoardi; Goscelinus de Cavomonte; Willelmus Porcelleti; Saxo; Poncius de Sura; Giraldus Isnelli; Brunellus dapifer; Raymundus Lamberti; Poncius Giraldi; Stephanus monacus; Otrannus cancellarius comitis, who drew up the charter. Jan. 1-31. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolis comitissa, daughter of the king of Jerusalem, record that at the request of Patriarch William of Jerusalem, who was returning from Antioch, and of his suffragans, Fulcherius Tyrensis archiepiscopus, Robertus... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 190-1, no. 82 (RRH no. 193)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
407
year: 1141
initiator: Pope Innocent II
recipient: Petrus prior and the canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Jun. 21. Lateran. Pope Innocent II confirms for Petrus prior and the canons of the Holy Sepulchre: possessions in Antioch and its territory that were conceded and confirmed by Prince Raymond and his wife Constantia; the church of the Holy Sepulchre on Mont Pèlerin near Tripoli; the church of Sanctus Georgius [in Montanis]; the church of St Mary in the city of Tyre; the casale of Derina in the territory of Tyre and a garden between the wall and forewall of the city; the church of the Holy Sepulchre in the city of Acre; the church of Sancta Maria de Mimas in the territory of Acre; the church of St Peter in the city of Jaffa; tithes in the city of Jerusalem and in the territory of that city; gifts to the altars in the church of the Holy Sepulchre; and a castle in the diocese of Pavia in Italy. Jun. 21. Lateran. Pope Innocent II confirms for Petrus prior and the canons of the Holy Sepulchre: possessions in Antioch and its territory that were conceded and confirmed by Prince Raymond and his wife Constantia; the church of the Holy Sepulchre on Mont Pèlerin near Tripoli; the church of... more
sources: Hiestand, PK, pp. 165-6, no. 47 (RRH no. 202)
cite:
RRR:
Renounciation/surrendering of properties
408
year: 1141
initiator: Patriarch William of Jerusalem and Petrus prior Sancti Sepulcri
recipient: Cound Raymond IV Berenguer of Barcelona
institution: Holy Sepulchre
text: Aug. 29. On the advice of King Fulk, Patriarch William of Jerusalem and Petrus Dominici Sepulcri prior give Count Raymond IV Berenguer of Barcelona ‘ad servicium Dei et fidelitatem predicti Sepulchri’ the third part of the kingdom of Aragon, left to the Holy Sepulchre in the testament of King Alfonso I. Aug. 29. On the advice of King Fulk, Patriarch William of Jerusalem and Petrus Dominici Sepulcri prior give Count Raymond IV Berenguer of Barcelona ‘ad servicium Dei et fidelitatem predicti Sepulchri’ the third part of the kingdom of Aragon, left to the Holy Sepulchre in the testament of King... more
sources: Mayer, UKJ 1:331-2, no. 144
cite:
RRR:
Grant
Exchange
409
year: 1141
initiator: Patriarch William of Jerusalem
recipient: Raymond du Puy, master of the Hospital
institution: Holy Sepulchre
2nd institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: After Feb 3 – Dec. 24. Jerusalem. In exchange for 2 stationes in the platea Surianorum [in Jerusalem] which are neighbours to the patriarch’s own stationes, Patriarch William of Jerusalem, with the agreement of Petrus prior and the chapter of the Holy Sepulchre, makes a sealed gift to Raimundus Hospitalis S. Iohannis Baptistę magister and his brothers of a garden adjacent to the patriarch’s house, which had belonged to the cantor Anselmus before he was professed into the religious life. Witnesses: Petrus prior Sancti Sepulchri; Godefridus thezaurarius; Aimericus canonicus; Willelmus prepositus; domnus Lambertus; domnus Garnerius; domnus Gozelinus; domnus Nicholaus; domnus Robertus; Geraldus diaconus; Willelmus diaconus; Balduinus cancellarius; Amilius diaconus; Milo camerarius; Giufredus de Acu; of the brothers of the Hospital, Stephanus de Antiochia; Petrus Willelmi; Stephanus Lauret; Arnoldus Wascus; Petrus Novellus; Raimundus de Palatio; Stephanus de Dianero; Stephanus de Capella; Petrus thezaurarius; Raimundus thezaurarius; Geraldus pincerna; Bernardus Wascus; Robertus dapifer; [also] Roardus vicecomes, Robertus de Casale sancti Egidii; Rainaldus de Monte Laudato; Tosetus de Tolosa; Petrus de Petragoricis; Peregrinus filius Boneti; Robertus de Sesson; Robertus de Frandol; Rainaldus Segghir; Benzalinus; Humbertus de Baro. After Feb 3 – Dec. 24. Jerusalem. In exchange for 2 stationes in the platea Surianorum [in Jerusalem] which are neighbours to the patriarch’s own stationes, Patriarch William of Jerusalem, with the agreement of Petrus prior and the chapter of the Holy Sepulchre, makes a sealed gift to Raimundus... more
sources: Mayer, Von der Cour des Bourgeois, pp. 238-42, no. 7 (RRH no. 204)
cite:
RRR:
Agreement/treaty
410
year: 1141
initiator: Patriarch William of Jerusalem and Petrus prior Sancti Sepulcri
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Holy Sepulchre
2nd institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 3 – Dec. 24. Patriarch William of Jerusalem and Petrus gloriosi Sepulcri prior, together with all its canons, record an agreement with the Hospital of St John of Jerusalem, approved by King Fulk and his principes, relating to the land of Emaus given to the Hospital by Robertus de casale S. Egidii. The canons of the Holy Sepulchre will have half the tithes of all harvest, whether of wheat and barley, beans and chickpeas, lentils and peas, and other vegetable crops, or vines and olive trees. The Hospitallers will have the rest of the tithes, in order to manage their chapels and churches, in which they will have full parochial rights. With respect to the casalia they hold in the adjacent hills - casale Huldre; casale de Porcel; casale de Gaufrido Agule; casale de Ansquetino; casale de Bacheler; casale de Gerardo Bocher – or others they may acquire, they will pay the canons half tithes. If the harvest in a casale, whether cultivated by Christians or Muslims [Sarraceni], is commuted for money, the canons will still get half tithes. On the Hospital’s side, the agreement is made by Raimundus magister, and the following brothers: Stephanus de Antiochia; Petrus Willelmus; Raimundus de Palatio; Stephanus Lauret; Arnoldus Vasconi; Stefanus diaconus; Stefanus de Capella; Petrus thesaurarius; Raimundus thesaurarius; Giraldus pincerna; Bernardus Vasconi. It is confirmed by Patriarch William. Witnesses: Gaufridus abbas Templi; Petrus prior Dominici Sepulcri; Godefridus thesaurarius; Aimericus canonicus Sancti Sepulcri; Willelmus prepositus; Garnerius canonicus; Lambertus canonicus and other canons; Roardus, whose feodum encompasses this land; Robertus de casali S. Egidii; Rainaldus de Monte Laudato; Tosetus de Tholosa; Petrus Petragoricis; Peregrinus filius Boneti; Robertus de Sesson; Robertus de Trandol; Rainaldus Seghir; Benzalinus; Humbertus de Baro. Feb. 3 – Dec. 24. Patriarch William of Jerusalem and Petrus gloriosi Sepulcri prior, together with all its canons, record an agreement with the Hospital of St John of Jerusalem, approved by King Fulk and his principes, relating to the land of Emaus given to the Hospital by Robertus de casale S.... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 226-8, no. 107 (RRH no. 205)
cite:

Pages

  The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE)      isf     gif    

stamp