text: *Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms the possessions in his realm of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.*Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms the possessions in his realm of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.
sources: Mayer, UKJ 1:119, no. 17
comments:
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
72
year: 1103
initiator: Raymond, count of Tripoli
recipient: Church of Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: Dec. 25 1102 – Dec. 24 1103. Raymond, comes Tholosanus vel gratia Dei Tripolitanus, makes an eleemosynary grant [including the prayer that his castle be finished]. He gives the recently built church [constructa ecclesia] in Jerusalem of St Mary of the Latins land lying just outside [in suburbio] the new castle of Mont Pèlerin on which to erect a church in honour of St Mary. He had promised this to Petrus Olivarus before he had gone to Tortosa. The land stretches from the church on the site of the hospitale [the hospital of St John of Jerusalem] as far as the bridge and the river. He hands this over to the monk Stephanus, with the rights to everything a church ought legally to have, including a cemetery, a presbytery and the power to receive oblations. He also gives additional land and a mill that adjoins it, together with the field in which the mill is situated. This land near the church is estimated to equal 2 carrucates [quantum possit sufficere duobus paribus boum ad arandum per singula et opportuna tempora]. He also gives a casale beyond the bridge and he approves all that the monks acquire justly. Confirmed by Raimundus, comes Sancti Egidii; Gelvira, comitissa. Witnesses: Richardus Massiliensis; Aichardus Arelatensis; Guillelmus Hugo et uxor ejus; Guillelmus Arvei; Bertrannus Arvei; Ribotus; Raimundus de Cornelio; Pontius de Fos; Guillelmus Petri constabularius; Guillelmus Ariols; Caravellus.Dec. 25 1102 – Dec. 24 1103. Raymond, comes Tholosanus vel gratia Dei Tripolitanus, makes an eleemosynary grant [including the prayer that his castle be finished]. He gives the recently built church [constructa ecclesia] in Jerusalem of St Mary of the Latins land lying just outside [in suburbio]... more
sources: Richard, ‘Le Chartrier de Sainte-Marie-Latine’, pp. 609-10
cite:
RRR:
Grant
85
year: 1105
initiator: Raymond of Saint Gilles
recipient: Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: *1103- Feb. 28 1105. Raymond of St Gilles gives St Mary of the Latins of Jerusalem a deserted mosque [bafumaria], situated at the head of the lands of St Mary of the Latins, close by the city of Tripoli. *1103- Feb. 28 1105. Raymond of St Gilles gives St Mary of the Latins of Jerusalem a deserted mosque [bafumaria], situated at the head of the lands of St Mary of the Latins, close by the city of Tripoli.
sources: Richard, ‘Le Chartrier de Sainte-Marie-Latine’, p. 611
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
Confirmation/renewal of grants
128
year: 1112
initiator: Pope Paschal II
recipient: Monks of the abbey of Saint Mary of the Latins in Jerusalem
institution: Saint Mary of the Latins
text: Jun 19. Lateran. At the request of the abbot and monks of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem, which was a hospice serving Latins [Latini], Italians and Lombards when Jerusalem was occupied by the Muslims [Sarracenorum Turcorumque temporibus], Pope Paschal II takes them under papal protection. He confirms their Cassinese Benedictine customs and their use of Roman psalmody. He forbids anyone to enter the abbey without the monks’ licence, other than the patriarch of Jerusalem. The abbot’s election will be according to the Benedictine Rule and no Italian is to be forced on the community. The ordination of an abbot is to be the prerogative of the patriarch of Jerusalem if the elect finds travelling to Rome for consecration difficult. No tithes are to be owed on harvests produced by the monks’ own labour or on oblations or revenues granted to the community. The abbey’s cemetery, and the cemeteries attached to its dependent churches, are to be available to those who wish burial, provided they are not excommunicates. Paschal confirms the abbey in its churches and possessions. The abbots may enjoy privileges granted by them by the churches of Jerusalem and Bethlehem. Papal protection of St Mary has been recognized by the patriarch of Jerusalem.Jun 19. Lateran. At the request of the abbot and monks of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem, which was a hospice serving Latins [Latini], Italians and Lombards when Jerusalem was occupied by the Muslims [Sarracenorum Turcorumque temporibus], Pope Paschal II takes them under papal... more
sources: Hiestand, PK, pp. 112-16, no. 12
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
Eleemosynary grant
163
year: 1116
initiator: Pons, count of Tripoli
recipient: Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: Dec. 25 1115 – Dec. 24 1116. Pons, comes Tripolitanus, makes a sealed eleemosynary grant to St Mary of the Latins of Jerusalem, confirming the gift made by Raymond [of St Gilles] of a bafumaria near Tripoli. The terms are now modified. Pons is given usufruct of the bafumaria by Raimundus abbas of St Mary in return for an annual rent of 20 besants, which is payable in those years in which use is made of the bafumeria. Witnesses: Rogerius constabularius; P. de Podio Laurentii; Raimundus Pandulfi; Bertrandus vicecomes; Pons, comes; Johannes scriptor presbiter, who wrote the charter. Pons also gives 20 jarrae of oil from the villa which G. Faber had from him. Pons confirms the gift of 5 jarrae given by P. de Podio Laurentii from the villa called Dairas and the 3 jugera vel 3 pariliatae terrarum cannamelarum [of sugar cane plantations] close to the plain before Mont Pèlerin, given by the wife of G. Arvei.Dec. 25 1115 – Dec. 24 1116. Pons, comes Tripolitanus, makes a sealed eleemosynary grant to St Mary of the Latins of Jerusalem, confirming the gift made by Raymond [of St Gilles] of a bafumaria near Tripoli. The terms are now modified. Pons is given usufruct of the bafumaria by Raimundus abbas of... more
sources: Richard, ‘Le Chartrier de Sainte-Marie-Latine’, pp. 611-12
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
172
year: 1118
initiator: Baldwin I
recipient: Abbey of Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: *c. Nov. 11 1100 – Apr. 2 1118. King Baldwin I confirms the possessions of the abbey of St Mary of the Latins in his kingdom.*c. Nov. 11 1100 – Apr. 2 1118. King Baldwin I confirms the possessions of the abbey of St Mary of the Latins in his kingdom.
sources: Mayer, UKJ 1:204, no. 70
comments:
cite:
RRR:
Grant
275
year: 1129
initiator: Adam, nephew of Engelrannus
recipient: Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: Dec. 25 1128 – Sept. 23 1129. In the presence of Galterius princeps Sydoniorum, Adam, the nephew of Engelrannus gives St Mary of the Latins in Jerusalem 2 casalia called Habussia and Hab in the lordship of Sidon with the consent of King Baldwin II.Dec. 25 1128 – Sept. 23 1129. In the presence of Galterius princeps Sydoniorum, Adam, the nephew of Engelrannus gives St Mary of the Latins in Jerusalem 2 casalia called Habussia and Hab in the lordship of Sidon with the consent of King Baldwin II.
sources: Mayer, UKJ 1:269-70, no. 110
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
296
year: 1131
initiator: Baldwin II
recipient: Abbey of Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: *Apr. 14 1118 – Aug. 21 1131. King Baldwin II confirms the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem in all its possessions.*Apr. 14 1118 – Aug. 21 1131. King Baldwin II confirms the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem in all its possessions.
sources: Mayer, UKJ 1:282, no. 119
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
429
year: 1143
initiator: King Fulk
recipient: Abbey of Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: *Sept. 14 1131 – Nov. 10 1143. King Fulk confirms the possessions of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.*Sept. 14 1131 – Nov. 10 1143. King Fulk confirms the possessions of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.
sources: Mayer, UKJ 1:335, no. 148
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
569
year: 1155
initiator: Baldwin III
recipient: Abbey of Saint Mary of the Latins
institution: Saint Mary of the Latins
text: *Feb. 2/3. King Baldwin III confirms the grants made by his predecessors Duke Godfrey [of Bouillon] and Kings Baldwin I, Baldwin II and Fulk to the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.*Feb. 2/3. King Baldwin III confirms the grants made by his predecessors Duke Godfrey [of Bouillon] and Kings Baldwin I, Baldwin II and Fulk to the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.
comments: [71] A vidimus was issued at the request of Hugh Revel, grand commander of the Hospital of St John of Jerusalem, by Patriarch Robert of Jerusalem, Archbishop Henry of Nazareth and Bishop G. of Acre, Febr. 3 1251 x 1254.
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).