recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Jul. 24. Orvieto. Pope Honorius III informs cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, of the sums of money he is sending out, drawn from the redemption of vows and the crusade tax levied on the church. He specifies very large sums, carried, or to be carried, by the following named individuals: [321] Cardinal Pelagius, himself, the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and the Knights Templar, the bishop of Bethlehem, the brothers of the Hospital of St Mary of the Germans, Matheus de Sancta Cecilia scriptor papae et camerarius Pelagii, the patriarch of Antioch, comes Iacobus marescalcus papae, Otto de Machilon, Iohannes de Gizo canonicus Sancti Petri Romae, frater Octo domus sancta Marie Theotonicorum Ierosolimitane, Hugo de Sancto Georgio, Iohannes de Novill, Gerardus de Soturririo frater militie Templi, Rogerius Anglicus de vico Angli frater militie Templi, magister Accontius capellanus papae and the bishop of Lausanne. The pope hopes that the emperor Frederick II, to be crowned at Michaelmas, will leave for the East soon afterwards.Jul. 24. Orvieto. Pope Honorius III informs cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, of the sums of money he is sending out, drawn from the redemption of vows and the crusade tax levied on the church. He specifies very large sums, carried, or to be carried, by the following named individuals:... more
sources: Rodenberg, Epistolae 1:88-91, no. 124
comments: [321] The sums of money, destined for the Fifth Crusade rather than the Holy Land, are not included here, but the names are listed, because most of the individuals concerned must have also visited the Latin East.
cite:
RRR:
Correspondence/envoy
1864
year: 1220
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Nov. 30. Pope Honorius III informs Cardinal Pelagius of Albano of reinforcements for the crusade in Egypt, although not yet including the emperor Frederick II, who will send an advance party in March and follow in August.Nov. 30. Pope Honorius III informs Cardinal Pelagius of Albano of reinforcements for the crusade in Egypt, although not yet including the emperor Frederick II, who will send an advance party in March and follow in August.
sources: Rodenberg, Epistolae 1:105, no. 148
cite:
RRR:
Correspondence/envoy
1866
year: 1220
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Dec. 15. Lateran. Pope Honorius III repeats to Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, that the emperor Frederick II intends to send his army next March and to follow himself in August.Dec. 15. Lateran. Pope Honorius III repeats to Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, that the emperor Frederick II intends to send his army next March and to follow himself in August.
sources: Rodenberg, Epistolae, 1:110-11, no. 157
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
1867
year: 1220
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Dec. 16. Lateran. Responding to appeals from Prince Raymond Rupen of Antioch, crucesignatus, Pope Honorius III orders Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, to investigate Raymond Rupen’s claims to the throne of [Cilician] Armenia.Dec. 16. Lateran. Responding to appeals from Prince Raymond Rupen of Antioch, crucesignatus, Pope Honorius III orders Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, to investigate Raymond Rupen’s claims to the throne of [Cilician] Armenia.
sources: Claverie, Honorius, p. 362, no. 51
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
1879
year: 1221
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Jul. 9. Lateran. On rumours of the capture and death of Raymond Rupen, Pope Honorius III orders cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, to do what he can to protect the city of Antioch from the count of Tripoli.Jul. 9. Lateran. On rumours of the capture and death of Raymond Rupen, Pope Honorius III orders cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, to do what he can to protect the city of Antioch from the count of Tripoli.
sources: Claverie, Honorius, pp. 368-9, no. 55
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
1884
year: 1221
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Jul. 13. Lateran. Pope Honorius III confirms whatever Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, should decide with respect to ecclesiastical organization in the city of Damietta.Jul. 13. Lateran. Pope Honorius III confirms whatever Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, should decide with respect to ecclesiastical organization in the city of Damietta.
sources: Claverie, Honorius, p. 373, no. 60
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
1911
year: 1222
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Mar. 23. Anagni. Pope Honorius III orders Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, to protect the rights of Princess A. of Antioch, the mother of Prince Raymond Rupen, crucesignatus, who has been imprisoned by C. bajulus regni Armenie, and to extend his protection to the prince, her daughters and land.Mar. 23. Anagni. Pope Honorius III orders Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, to protect the rights of Princess A. of Antioch, the mother of Prince Raymond Rupen, crucesignatus, who has been imprisoned by C. bajulus regni Armenie, and to extend his protection to the prince, her daughters... more
sources: Claverie, Honorius, p. 376, no. 63
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).