initiator: Guillaume de Chastel Nuef, master of the Hospital of Saint John of Jerusalem
recipient: frere Pierre de S. Romain, comandeor [of the Knights Templar] en la terre de Triple
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
2nd institution: Templars
text: May 31. With the advice of his convent on one side and on the authority of his maistre and advice of his brothers on the other, frere Guillaume de Chastel Nuef, mestre de la sainte meson de l’Ospital saint Johan, and frere Pierre de S. Romain, comandeor [of the Knights Templar] en la terre de Triple, record that they have chosen the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, frere Hugue Revel chastelain del Crac and frere Guillaume Chan, frere de l’Ospital, and the Knights Templar frere Richart de Bures chastelain de Chastelblanc and frere Reinaut de Claincort chastelain de Tortouse, to negotiate agreement over disputes between the Orders in the county of Tripoli and the lordship of Margat. The 4 arbitrators record that they have elected Johan de Farabel seignor del Pui as a fifth. They met to discuss the disputes relating to Crac and Chastel Blanc; in particular the dependencies of the chastel del Sarc and the chastel de la Colée. They agreed that the casalia [chasels] of Fonteines, la Mesquie and le Teres and the gastina of Asor should remain in possession of the Hospital of St John. The gastina of Genenn, the casale of Betire and the gastina of Reusemeine should remain in Templar hands. The boundary between these lands follows the watercourse [ruissel] of Forchie, which climbs as far as the hill [toron] of Lucan, passing another hill [toron] and descending in the midst of the cave de Asor to its far end and to a watercourse [ruissel] below the cave. With the advice and consent of his companion, frere Reinaut de Cleincort chastelain de Tortouse, Richart de Bures chastellain de Chastelblanc confirms and seals the agreement.May 31. With the advice of his convent on one side and on the authority of his maistre and advice of his brothers on the other, frere Guillaume de Chastel Nuef, mestre de la sainte meson de l’Ospital saint Johan, and frere Pierre de S. Romain, comandeor [of the Knights Templar] en la terre de... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).