text: *Apr. 5 - Sept. 23. [170] Rainaud Mazoer, together with his son Bertrand and Zacharie Castellan, his wife and children, sells a casale called Astanor to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frère Nicolas Hospitalier, for 2000 besants, payable to [Rainaud] Mazoer, and 100 besants, payable to Zacharie.*Apr. 5 - Sept. 23. [170] Rainaud Mazoer, together with his son Bertrand and Zacharie Castellan, his wife and children, sells a casale called Astanor to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frère Nicolas Hospitalier, for 2000 besants, payable to [Rainaud] Mazoer, and 100 besants,... more
comments: [170] For the date, see Mayer, Varia, p. 169.
cite:
RRR:
Sale
1091
year: 1181
initiator: Bernard de Magdalo and his wife Marie
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Nov. 1-30. Bernard de Magdalo and his wife Marie sell a castle called Lath to the Hospital of St John of Jerusalem and Master Roger [de Molins] for 1500 besants.*Nov. 1-30. Bernard de Magdalo and his wife Marie sell a castle called Lath to the Hospital of St John of Jerusalem and Master Roger [de Molins] for 1500 besants.
recipient: Magister and brothers of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 1. [172] With the consent of dominus Bertrandus his son, Reinaudus dominus de Margat makes a sealed eleemosynary grant to the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and to his friend frater Nicolaus. He gives them a casale called Astalorin. Witnesses: dominus Bertrandus filius Reinaudi de Margat; magister Morellus; dominus Hugo Rufus; dominus Martinus de Nazaret; dominus Stephanus de Hallantio; frater Johannes de Templo; dominus Droco burgemsis Reinaudi de Margat; magister Georgius. The charter was drawn up by magister Morellus.Dec. 1. [172] With the consent of dominus Bertrandus his son, Reinaudus dominus de Margat makes a sealed eleemosynary grant to the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and to his friend frater Nicolaus. He gives them a casale called Astalorin. Witnesses: dominus Bertrandus... more
comments: [172] For the date, see Mayer, Varia, p. 169.
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
Obligations
1099
year: 1182
initiator: Roger de Moulins, master of the Hospital
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Mar 14. Jerusalem. In the Hospital of St John. In the general chapter of the Hospital of St John of Jerusalem, Rogier/Rogerius serf des poures de Crist/servus pauperum Jhesu Christi promulgates statutes dealing with the duties of the conventual prior and local commanders, the provision of physicians, the treatment of male and female patients, the ward duties of the brothers and servants, and the provision of materials for the Hospital in Jerusalem by the European provinces and by officers in the Latin East. Of the latter, the bailli/baylivus of Antioch should send 2,000 canes/brachia of cotton for making bed coverlets, and the prior of Mont Pèlerin and the bailli/baylivus of Tiberias should each send 2 quintaus/quintalia of sugar for making lectuaries and medicines. An appendix, issued after frère/frater Rogier/Rogerius de Molinis maistre/magister and frater Bernardus prior had heard testimony, lists customary regulations for the treatment of patients, including children, for the duties of the frere corvoisier and the aumonier/elemosinarius, for prayers for benefactors and for alms-giving.Mar 14. Jerusalem. In the Hospital of St John. In the general chapter of the Hospital of St John of Jerusalem, Rogier/Rogerius serf des poures de Crist/servus pauperum Jhesu Christi promulgates statutes dealing with the duties of the conventual prior and local commanders, the provision of... more
initiator: Roger de Moulins, master of the Hospital, and the general chapter
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Mar. 14. [173] The maistre de l’ospital and the general chapistre issue regulations for the management of the Hospital of St John in Jerusalem and the treatment and diet of the patients. [174] They refer to: the issuing each year of 1500 besants to pay for doctors [mieges] and medicines [amandles]; to the casalia of Mont Gabriel, Sareth, Cuisinat, Sainte Marie, Caphaer and Cole, which are dedicated to providing fruit, bucks, ewes, goats, pigs and chickens [des fruiz et des boucs et des berbis et des chievres et des porcs et des gelines] for the use of the sick; the offices of karavane and karavanier, and bouteillerie and boutellier.Mar. 14. [173] The maistre de l’ospital and the general chapistre issue regulations for the management of the Hospital of St John in Jerusalem and the treatment and diet of the patients. [174] They refer to: the issuing each year of 1500 besants to pay for doctors [mieges] and medicines [amandles];... more
sources: Edgington, ‘Administrative Regulations’, pp. 24-36
comments: [173] Although strictly speaking the regulations can only be dated to the periods between the acquisition of Cole/Chole (shortly before Dec. 25 1180 – Sept. 10 1181) and Roger’s departure for Europe in June 1184, and between his return to the East in the spring of 1186 and his death on May 1 1187, the reference to a general chapter makes it certain that these were issued at the same time as the Hospitaller statutes of Mar. 14 1182. [174] The regulations should be supplemented by the evidence provided in an important treatise, written in the 1180s by a (possibly) German cleric, who had worked in the Hospital of St John of Jerusalem in that period. His description of the Hospital includes references to: the admission of Muslims and Jews as well as Christians; the organization into wards and their staffing; doctors [theorici/phisici] and surgeons [cyrugici]; a mobile field hospital accompanying Christian armies; the treament, diet and feeding of patients; female wards; Hospitaller nuns; an orphanage; and nobles serving for a time out of charity. (Kedar, ‘A Twelfth-Century Description’, pp. 13-26).
cite:
RRR:
Sale
1107
year: 1182
initiator: Galterius Cesaree Palestine dominus
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 25 1181 - Sept. 23 1182. With the agreement of his sister Juliana and her husband dominus Guido de Beritho, his boni homines and curia, and with the authority of his lord Baldwin, rex Iherusalem Latinorum sextus, Galterius Cesaree Palestine dominus, son of the late Hugo Cesaree dominus, sells under seal a casale commonly called Galilea, situated in the territory of Caesarea, with all its dominium, jurisdiction [cum omnibus justiciis], its rights and freed from exactions, to the Hospital of St John of Jerusalem, magister dominus Rotgerius de Molinis and its brothers for 5000 besants. The king invested them with a baculum [signifying possession]. The casale borders on the east the dependencies of castellum Arearum, on the west the Terra Daidonis, on the south a casale of dominus Amalricus with Aronia and the dependencies of Cossya, on the north a casale of the [canons of the] Templum Domini and a casale of [the nuns of] St Anne. Within the borders of Galilea are gastine, which once were casalia, called casale Gedida, Megar, casale rubeum, gastina Fontis and Laasina. Witnesses: dominus rex Balduinus; dominus Balduinus Ramatensis; dominus Balianus frater ejus; Petrus Costa; Johannes Costa; Spinapellus; Macharius; Garinus; Gahnardus; Johannes Monete; Gazellus Sydonensis; Sibo vicecomes Cesaree; dominus Willelmus Tyrensis archiepiscopus et domini regis cancellarius; dominus Monachus Cesariensis archiepiscopus; dominus Guido comes Joppes et Aschalonis comes; dominus Aimericus regius constabularius. In addition Galterius gives the Hospital the Turris Salinarum, situated next to the sea, with the hill [toron] on which it is built, which had been pledged [commodavit] to the Order by his father Hugo, with freedom to enter and leave it. Witnesses: dominus Balduinus Ramatensis; dominus Balianus frater ejus; Petrus Costa; Johannes Costa; Macharius; Rotbertus de Aubecurte; Karolus.Dec. 25 1181 - Sept. 23 1182. With the agreement of his sister Juliana and her husband dominus Guido de Beritho, his boni homines and curia, and with the authority of his lord Baldwin, rex Iherusalem Latinorum sextus, Galterius Cesaree Palestine dominus, son of the late Hugo Cesaree dominus, sells... more
text: *Dec. 25 1181 - Sept. 23 1182. Acre. King Baldwin IV makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, permitting it to grind grain in its mills next to Tyre without incurring any penalty for doing so.*Dec. 25 1181 - Sept. 23 1182. Acre. King Baldwin IV makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, permitting it to grind grain in its mills next to Tyre without incurring any penalty for doing so.
initiator: Roger de Moulins, master of the Hospital
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Nov. 17. Acre. Master Roger orders the transference of 50 besants each year from the rents of a house in front of the church of St Mark in Acre, belonging to the Hospital of St John of Jerusalem, to provide a priest to say Mass in the Order’s church for the soul of Pons Marrans.*Nov. 17. Acre. Master Roger orders the transference of 50 besants each year from the rents of a house in front of the church of St Mark in Acre, belonging to the Hospital of St John of Jerusalem, to provide a priest to say Mass in the Order’s church for the soul of Pons Marrans.
text: Dec. 25 1181 - Dec. 24 1182. With the agreement of his wife Maria, Ugo Broerius, the son of the late Petrus Broerius and Willelma Broeria, sells to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Nicholaus de Gusancio domus Hospitalis Montis Peregrini preceptor, his statio situated before the meat market [macellum] in the city of Tripoli for 113 Saracen besants. The shop is bordered on one side by a house belonging to Willelmus de Tortosa and on another by the house of Bernardus Furnarius. On another it is close to the barbacan [barbacana] where the public way reaches the gate. Witnesses: dominus Girardus de Monte Olivo Tripolis vicecomes; dominus Saxius; Johannes de Moneta; Willelmus Catalanus; Johannes Bulfarachius; Laurentius de Becelmia; Willelmus Isarnus.Dec. 25 1181 - Dec. 24 1182. With the agreement of his wife Maria, Ugo Broerius, the son of the late Petrus Broerius and Willelma Broeria, sells to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Nicholaus de Gusancio domus Hospitalis Montis Peregrini preceptor, his statio situated... more
text: Jan. 1. [178] Margatum. With the agreement of Prince Bohemond III of Antioch and his son Bertrandus, Rainaldus Masoerius dominus Margatti makes a sealed eleemosynary grant to the sick and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, Rogerius domus Hospitalis magister and frater Garnerius Hospitalis preceptor. He gives all of Rogia with all its dependencies and raitabiles villani and with whatever lordship he has, freed from all servicium. He will, however, have usufruct of half of Rogia during his lifetime. After his death or in the event that he decides to enter the religious life, that half will pass to the Hospital. Witnesses: dominus Amelinus de Tevilla; Stephanus de Haillant; Zacharias castellanus Margatti; Martinus de Nazareth; Baldoinus de Rum; Willelmus de Sicardum; Nichiforus; Adam; Droco burgensis. The charter was drawn up by magister Morellus.Jan. 1. [178] Margatum. With the agreement of Prince Bohemond III of Antioch and his son Bertrandus, Rainaldus Masoerius dominus Margatti makes a sealed eleemosynary grant to the sick and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, Rogerius domus Hospitalis magister and frater Garnerius... more
comments: [178] For the date, see Mayer, Varia, pp. 93, 180.
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).