text: †Apr. 13. Nablus. In aula regia. Fulk, dei gratia tercius Ierusalem rex, and his wife Melisende make a sealed eleemosynary grant to the commune of Marseille. They give the commune the privilege of having a rua and a church in Acre and Jerusalem and in every city in the kingdom which they helped take. They give a fief-rent of 400 Saracen besants, to be paid quarterly from the funda of Jaffa. This deed is made on Mt Sion in the presence of Arnaldus prior Montis Syon. Witnesses: Vlricus visecomes; Bernardus Uaccarius; Roardus; Erossus; Sad[o manescalcus; Nichi]borus avunculus regine; Guillelmus de Bures; Gervasus Burgundio. The charter was drawn up by Franco cancellarius.†Apr. 13. Nablus. In aula regia. Fulk, dei gratia tercius Ierusalem rex, and his wife Melisende make a sealed eleemosynary grant to the commune of Marseille. They give the commune the privilege of having a rua and a church in Acre and Jerusalem and in every city in the kingdom which they helped... more
comments: [47] Mayer (Marseilles Levantehandel, pp. 8-13) has shown that an earlier Marseille ‘forgery’, recorded in RRH no. 85, never existed.
cite:
RRR:
Grant
Privilege/exemption
379
year: 1139
initiator: Pope Innocent II
recipient: Knights Templar
institution: Templars
text: Mar. 29. Lateran. In the letter Omne datum optimum Pope Innocent II praises the Knights Templar, who are constituted by the Church as defenders. He grants them and Robertus magister religiose militie Templi a general privilege. He extends papal protection to them, confirming their possessions and their professed life, laying down that their master must always be a brother knight elected by their chapter. He exempts them from the payment of tithes on the fruits of their own labour or on produce destined for their own use. He permits them to have their own priests and clerics and to discipline them. The Templars may make use of any Latin bishop for consecrations and ordinations if the local diocesan is unwilling. They can construct oratories and cemeteries in deserted places. They can bury their own dead in times of interdict and their alms-collectors are exempt from interdicts. Benefactors enjoy indulgences. Mar. 29. Lateran. In the letter Omne datum optimum Pope Innocent II praises the Knights Templar, who are constituted by the Church as defenders. He grants them and Robertus magister religiose militie Templi a general privilege. He extends papal protection to them, confirming their possessions and... more
sources: Hiestand, PTJ 1:204-10; 2:96-103; and see 2:67-95
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Privilege/exemption
403
year: 1140
initiator: Raymond II, count of Tripoli, and his wife Hodierna
recipient: Patriarch William of Jerusalem and the canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Dec.1-24. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolitana comitissa, daughter of the king of Jerusalem, make an eleemosynary gift to Patriarch William of Jerusalem and the canons of the Holy Sepulchre. They grant the right to export from the port of Tripoli oil and all other produce the canons have harvested in the county and anything they have bought for the use of the church and canons of the Holy Sepulchre without paying duty [sine omni mercede]. Raymond and Hodierna confirm everything given to the Holy Sepulchre by Count Raymond of St Gilles and Counts Bertrand and Pons, except for Sanctus Georgius [in Montanis]. Witnesses: of the barones of Tripoli, R[ainerius] constabularius; P[etrus] de Podio Laurentii; W[illelmus] Porcelleti; W[illelmus] Rainoardi; Saxo; Bertrandus Umberti; Gaucelinus de Cavomonte; P[oncius] de Sura/Suira; Brunellus; G[iraldus] Isnel; O[trannus] cancellarius, who drew up the charter; and other witnesses, Robertus archiepiscopus Nazarenus; Fulcherius archiepiscopus Tyrensis; Bernardus episcopus Sydonis; Guido Beriti; Helias cancellarius regis; Balduinus cancellarius patriarchᶒ Jherusalem; Johannes canonicus Tripolis; Rainaldus capellanus Nazar[eth].Dec.1-24. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolitana comitissa, daughter of the king of Jerusalem, make an eleemosynary gift to Patriarch William of Jerusalem and the canons of the Holy Sepulchre. They grant the right to export from the port of Tripoli oil and all... more
initiator: Raymond II, count of Tripoli, and his wife Hodierna
recipient: Church and canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Jan. 1-31. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolis comitissa, daughter of the king of Jerusalem, record that at the request of Patriarch William of Jerusalem, who was returning from Antioch, and of his suffragans, Fulcherius Tyrensis archiepiscopus, Robertus Nazarenus archiepiscopus, Bernardus Sydoniensis episcopus and many others, who were with him, they gave the church and canons of the Holy Sepulchre freedom to import and export through the port of Tripoli anything they needed without paying duty. Raymond and Hodierna add a sealed eleemosynary grant, confirming everything given to the church and canons of the Holy Sepulchre by Count Raymond of St Gilles, his nephew William Jordan, Counts Bertrand and Pons and all the barones or terrarii, with the exception of Sanctus Georgius [in Montanis]. Witnesses: Giraldus episcopus Tripolis; Johannes canonicus; magister Gislebertus; Rainerius constabularius; Petrus de Podio Laurentii; Willelmus Rainoardi; Goscelinus de Cavomonte; Willelmus Porcelleti; Saxo; Poncius de Sura; Giraldus Isnelli; Brunellus dapifer; Raymundus Lamberti; Poncius Giraldi; Stephanus monacus; Otrannus cancellarius comitis, who drew up the charter.Jan. 1-31. Raymond II, Dei gratia Tripolitanus comes, and his wife Hodierna Tripolis comitissa, daughter of the king of Jerusalem, record that at the request of Patriarch William of Jerusalem, who was returning from Antioch, and of his suffragans, Fulcherius Tyrensis archiepiscopus, Robertus... more
text: Mar. 27 1138 – Mar. 27 1143. Lateran. Pope Innocent II grants Raymundus magister Iherosolimitani xenodochii and his successors the following privileges. No brother can be moved or retained without permission of the government of the Hospital of St John of Jerusalem. No one should be hindered from joining the Order. The brothers are encouraged to be obedient to their masters.Mar. 27 1138 – Mar. 27 1143. Lateran. Pope Innocent II grants Raymundus magister Iherosolimitani xenodochii and his successors the following privileges. No brother can be moved or retained without permission of the government of the Hospital of St John of Jerusalem. No one should be hindered from... more
sources: Hiestand, PTJ 1:210-12, no. 4
cite:
RRR:
Privilege/exemption
419
year: 1143
initiator: Raymond of Poitiers, prince of Antioch
recipient: Venetians
text: Apr. 7. [54] Raymond, dei gratia Antiochie princeps, extends under seal to all Venetians, represented by Johannes Boaudus/Beaudus, safe-conduct in all his land, and security in their use of weights [carates sint eis quiete et solute] in Antioch. In Portus Suidin they may employ two pack horses [somarii] for every camel. Their merchants will not be hindered or disturbed on account of any crime their people commit at sea. If any of their ships is wrecked on a coast belonging to the prince or any of his barones they will lose no goods and may salvage their ship and all in it. If they commit a crime in the prince’s domains they will be subject to Venetian law and judgement. Raymond confirms their possession of a fundicium and a garden, and houses adjacent to it, as they hold them now in the patriarchate of Aimery [of Limoges] and during the terms of office of Rogerius constabularius, Leo Maiopolus dux and Thomas vicecomes.The Venetians will pay the consuetudines they were accustomed to pay in the principate of Tancred, but with the remissions granted by Prince Bohemond II. Witnesses: Odo cancellarius; Leo Maiopolus dux; Rogerius constabularius; Martinus pincerna; Johannes Neapolitanus; Guiterius de Moceone. Apr. 7. [54] Raymond, dei gratia Antiochie princeps, extends under seal to all Venetians, represented by Johannes Boaudus/Beaudus, safe-conduct in all his land, and security in their use of weights [carates sint eis quiete et solute] in Antioch. In Portus Suidin they may employ two pack horses... more
comments: [54] For the date, see Cahen, La Syrie du Nord, p. 4 note 1; Mayer, Varia, p. 88.
cite:
RRR:
Grant
Agreement/treaty
Dispute/arbitration
Exemption
452
year: 1145
initiator: Petrus Dominici Sepulcri prior
recipient: Andreas, son of Odierda
institution: Holy Sepulchre
text: Mar. 11 1144 – Aug. 13 1145. Petrus Dominici Sepulcri prior records that when an inhabitant of Mahumeria, a woman called Odierda, became a consoror of the Holy Sepulchre, she gave the community a vineyard. When she died her son Andreas held on to it for a long time against the canons’ will. Robertus Nazarenus archiepiscopus, Fulcherius Tyrensis archiepiscopus, Bernardus Sydoniensis episcopus, Rorgo Ptolomaidensis episcopus, Helias of Tiberiadensis episcopus, Rogerius Ramathensis episcopus and others judged that the fruits of the vineyard should be enjoyed by the canons, but the canons, moved by charity, have remitted the fruits to Andreas and have conceded the vineyard to him for life on condition that they receive a third of the harvest and the tithe, and the vineyard itself on his death. Witnesses: Lambertus subprior; Godefridus thesaurarius; Nicholaus cellararius; Obertus Joppensis; Robertus de Acchon; Alexander; Bertrandus; Ademarus; Willelmus prepositus; Lambertus Flandrensis; Aimericus; Fulco; Bertoldus; Johannes Anglicus; of the deacons, Eurardus; Giraldus; Hugo; of the subdeacons, Willelmus Berytensis; Johannes Pictavensis; Willelmus de Yspania. Mar. 11 1144 – Aug. 13 1145. Petrus Dominici Sepulcri prior records that when an inhabitant of Mahumeria, a woman called Odierda, became a consoror of the Holy Sepulchre, she gave the community a vineyard. When she died her son Andreas held on to it for a long time against the canons’ will.... more
text: Jan. 21. R[aymond] II, Dei gratia comes Tripolitanus, with the agreement of his wife Hodierna and son Raimundus, makes an eleemosynary grant to the abbey of Mt Tabor, Pontius abbas and its convent.He gives houses that had belonged to Lanfranchus Mazzucke and his wife Aldoara with all rights in and outside the city of Tripoli. Raymond, with the further consent of Hodierna and their son Raimundus, also gives the monks of Mt Tabor freedom from duty when they import or export oil or others things by land or sea. Witnesses: Hu[go] Senzaver; W. Porcellet; W. de Crato; S. Robberti; G. de Cavomonte; W. Arvei; W. Pandulfi; Herbertus de Cabriera; R. de Monte Sckivo; P. de Siura; G. Isnellus; P. Geraldi; Stephanus Monachi; R. Lamberti; Petrus Girbaldi; R. Arnaldi; Galterius de Buturran; P. de Walle; W. Rollendi ; Deusdedit capellanus; P. de Salze capellanus communis; W. Ranuardi. The charter was written by Bernardus cappellanus communis.Jan. 21. R[aymond] II, Dei gratia comes Tripolitanus, with the agreement of his wife Hodierna and son Raimundus, makes an eleemosynary grant to the abbey of Mt Tabor, Pontius abbas and its convent.He gives houses that had belonged to Lanfranchus Mazzucke and his wife Aldoara with all rights in and... more
comments: [58] The charter was authenticated in 1255 and confirmed by Pope Alexander IV in 1256.
cite:
RRR:
Privilege/exemption
507
year: 1150
initiator: Robert archbishop of Nazareth
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Nov. 27. Robert archevêque de Nazareth exempts the Hospital of St John of Jerusalem from the payment of tithes on cereals, vines, vegetables and animals throughout his province, with the exception of the see of Tiberias. Witnesses: Reynier évêque de Sébaste; Gedouin évêque de Paneas. *Nov. 27. Robert archevêque de Nazareth exempts the Hospital of St John of Jerusalem from the payment of tithes on cereals, vines, vegetables and animals throughout his province, with the exception of the see of Tiberias. Witnesses: Reynier évêque de Sébaste; Gedouin évêque de Paneas.
initiator: Robertus de casali S. Egidii and his wife Odula
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 5. Robertus de casali S. Egidii and his wife Odula remit 100 of the 500 besants owed them annually by the Hospital of St John of Jerusalem. The remaining 400 will be paid 4 times a year, 100 each on the Feasts of Easter, the Nativity of St John the Baptist, All Saints and Christmas. If payment is not made within 40 days Robert and his heirs can reoccupy the land until the rent is paid. In return for the remission, Raimundus magister and the Hospital have, at the request of Robertus and Odula, purchased the casale of Teira, which is next to Calanson, from Pisellus de casale S. Egidii, his wife Arsen, his sons Dudo/Dudonis and Johannes, and Agnes, the wife of Dudo, for 1,000 besants, with the agreement of Gualterius Maledoctus and his wife Milisendis. Gualterius Maledoctus promises that he will demand no service for the casale from the Hospital, in return for which he receives 400 besants from Robertus de casale S. Egidii. Dudo, the son of Pisellus is made a vassal [homo] of Gualterius, paying each year 250 besants in return for the Hospital’s assurance that it will demand no service from the casale. The casale is then handed to the Hospital and the master of the Hospital takes possession of it. Witnesses: Gualterius Maledoctus; uxor ejus Milessendis; Pisellus de casali S. Egidii; uxor ejus Arsen; Dudo suus filius; uxor ejus Agnes; Godardus de Bufles; uxor ejus Orable; Johannes filius Piselli; Nicholaus de Arsur; Alaen de Arsur; Fulco Rufus de Laodicia; Robertus de casali S. Egidii; uxor ejus Odula; filia ejus Elisabeth; Stephanus de Napulis; Stephanus Audax; Ansquetinus Nortmannus; Lericus suus filius; Rainerius vicecomes and many others. R. magister Hospitalis then puts R. de casali S. Egidii and his wife Odula in possession of the casale of Teira, on their assurance that they will defend the Hospital against any challenge to their remission of the 100 besants. If they cannot, the Hospital will recoccupy the casale, returning the 400 besants Robertus spent on the acquisition of Teira and paying the original rent of 500 besants for the land of Emaus. Witnesses: Gualterius Maledoctus; Godardus de Bufles; Guido filius Nortmanni de S. Georgio; Rotbertus de Pinqueni; Erbertus de Arcu Jude; Guibertus Papah; Radulfus Bordin; Folco nepos Bancelini; Petrus Sepiarius; Boimundus frater Girardi de Acon; Gualterius nepos Roberti de casali S. Egidii; R. de casali S. Egidii; of the brother priests of the Hospital, Nicolaus; Stephanus; Petrus de Gap; Girardus Mainardi; of the lay brothers of the Hospital, Berengarius preceptor; Geraldus tesaurarius; Enricus pincerna; Girbertus de Camera and many others.Feb. 5. Robertus de casali S. Egidii and his wife Odula remit 100 of the 500 besants owed them annually by the Hospital of St John of Jerusalem. The remaining 400 will be paid 4 times a year, 100 each on the Feasts of Easter, the Nativity of St John the Baptist, All Saints and Christmas. If payment... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).