text: *†Sept. 1 1099 – c. Jun. 10 1100. Godfrey of Bouillon gives the Pisans a quarter [with church, piazza and palazzo] in every principal town in the kingdom of Jerusalem, with their own jurisdiction, freedoms from dues and the right to their goods if shipwrecked. The Pisan consuls are to have a stipend of 300 gold besants a year from the camera regia.*†Sept. 1 1099 – c. Jun. 10 1100. Godfrey of Bouillon gives the Pisans a quarter [with church, piazza and palazzo] in every principal town in the kingdom of Jerusalem, with their own jurisdiction, freedoms from dues and the right to their goods if shipwrecked. The Pisan consuls are to have a... more
sources: Mayer, UKJ 3:1465-6, no. App. II/5
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
Will
32
year: 1100
initiator: Godfrey of Bouillon
recipient: Church of the Holy Sepulchre and the patriarch
institution: Holy Sepulchre
text: *c. mid Jul. Jerusalem. Godfrey of Bouillon confirms his grants to the church of the Holy Sepulchre and the patriarch [Daibert] in his last testament.*c. mid Jul. Jerusalem. Godfrey of Bouillon confirms his grants to the church of the Holy Sepulchre and the patriarch [Daibert] in his last testament.
sources: William of Tyre, pp. 456-7; Mayer, UKJ 1:107-8, no. 10
cite:
RRR:
Grant
Confirmation/renewal of grants
33
year: 1100
initiator: Godfrey of Bouillon
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: †Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms a grant he had made in 1084 as duke of Lower Lorraine to the Hospital of St John of Jerusalem, confirming its freedoms and possessions in his dominions. Amol de Missamala; Loysus Asbana advocatus; Henricus de Baraly; Renettus d’Estanay; Groffin Lolyoch; Feyson de Giblett and many others.†Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms a grant he had made in 1084 as duke of Lower Lorraine to the Hospital of St John of Jerusalem, confirming its freedoms and possessions in his dominions. Amol de Missamala; Loysus Asbana advocatus; Henricus de Baraly; Renettus d’Estanay;... more
sources: Mayer, UKJ 1:108-9, no. 11
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Confirmation/renewal of grants
34
year: 1100
initiator: Godfrey of Bouillon
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: †Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms an eleemosynary gift he had made in 1094 of a hospital at Coudenberg in Brussels to the Hospital of St John of Jerusalem, which he had visited after Jerusalem had been taken. Arnouls de Uisemale; Lois Asbanie avocat; Henri de Eural; Benoit de Sainte Enai; Frofin le Boc; Frisons de Glaboque and many others.†Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms an eleemosynary gift he had made in 1094 of a hospital at Coudenberg in Brussels to the Hospital of St John of Jerusalem, which he had visited after Jerusalem had been taken. Arnouls de Uisemale; Lois Asbanie avocat; Henri de Eural; Benoit... more
sources: Mayer, UKJ 1:109-14, no. 12
cite:
RRR:
Grant
Establishment/foundation document
36
year: 1100
initiator: Godfrey of Bouillon
recipient: Church of Saint Mary and the Holy Spirit on Mount Sion
institution: Mount Sion
text: *Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon rebuilds the church of St Mary and the Holy Spirit on Mt Sion in Jerusalem and presents it with all of Mt Sion. *Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon rebuilds the church of St Mary and the Holy Spirit on Mt Sion in Jerusalem and presents it with all of Mt Sion.
comments: [4] Hiestand (PK, pp. 281-3) considers this to be a forgery. Mayer (UKJ 1:115-16) is not so sure, but provides additional reasons why its authenticity should be doubted.
cite:
RRR:
Grant
Establishment/foundation document
38
year: 1100
initiator: Godfrey of Bouillon
recipient: Church of Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: *Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon endows the church of St Mary of the Valley of Jehoshaphat.*Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon endows the church of St Mary of the Valley of Jehoshaphat.
text: *Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms the possessions in his realm of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.*Jul. 22 1099 – Jul. 18 1100. Godfrey of Bouillon confirms the possessions in his realm of the abbey of St Mary of the Latins in Jerusalem.
sources: Mayer, UKJ 1:119, no. 17
comments:
cite:
RRR:
Grant
Restoration of possessions/rights
56
year: 1101
initiator: Tancred Marchisius
recipient: Abbey of Mount Tabor
institution: Mount Tabor
text: Mar. 8-24? (c. Nov. 11 1100 – Mar. 24 1101). Haifa. Tancred Marchisius, constituted lord of Tiberias with all of Galilee by Duke Godfrey, totius Orientis serenissimus princeps, and wishing to renovate the churches in his lands, restores to the abbey of Mt Tabor its ancient possessions, with the exception of some tithes which have been granted in the interim to knights [milites]. He grants Abbot Gerard Mt Tabor itself and the following casalia: Kapharthemme/Kapharchemme; Kapharsepti; Naym/Raym; Seiera; Lubie; Arbel; together with others devastated by warfare, Casta; Mesara; Iubeim; Messa; Endor; Maluf; Elful; Mangana; Cresum; Buria; Capharmada; Huseme and Sesye by the river Jordan; across the river Jordan and held by the Turks [Turci] , Kaharthe; Teletarpe/Taletarpe; Perek; Ayton; Kapharsakai/Kapharsa Kary/Capharsalia; Naame in the mountains by Panyas; [9] Alma de Suchen/Suralma de Fuchen in the mountains by Tyre. The grant is made with the consent of King Baldwin I, who succeeded his brother Godfrey in regnum Asye, and with the confirmation of Patriarch Daibert.Mar. 8-24? (c. Nov. 11 1100 – Mar. 24 1101). Haifa. Tancred Marchisius, constituted lord of Tiberias with all of Galilee by Duke Godfrey, totius Orientis serenissimus princeps, and wishing to renovate the churches in his lands, restores to the abbey of Mt Tabor its ancient possessions, with the... more
comments: [9] Mayer (UKJ 1:124; 4:1650) reads this as a specific location, Panya Naame, which he identifies with a tribal district: Banu Nu ‘aim, Israel, PG 183/225. But Pope Paschal II’s letter of 29 July 1103 and King Baldwin I’s charter of Mar 25 – Sept 23 1106 confirm rather that the phrase should be read as referring to Naame/Neeme in the territory of Paneas [Banias].
cite:
RRR:
Grant
Privilege/exemption
62
year: 1101
initiator: Tancred Marchisius
recipient: Church of Saint Laurence of the Genoese
institution: Saint Laurence of the Genoese
text: †(1101). Antioch. Tancred [Marchisius] gives the church of St Laurence of the Genoese one third of the revenues from goods leaving Solinum by land or sea; a street [ruga] in Antioch which runs from the river bed [torrens] as far as the street [ruga] of the Amalfitans, together with the church of St John, which Bohemond [of Taranto], had already donated, reserving the diocesan rights of the cathedral of St Peter of Antioch; one third of the [revenues] of the port of Latakia, as at Solinum, and similarly a ruga with church, as at Antioch, together with [similar rights in] all ports that the Genoese help to conquer in future. The Genoese, together with merchants from Savona and Noli, will pay no commertium. Tancred promises to deal with any complaints they raise within 30 days. Vuilielmus Carpenter, Ricardus constabilis, Vuilielmus Acatapan, Roglerius de Florenza and Vuilielmus Malconvent accompany Tancred in swearing to abide by the terms of this charter. Signatories: Tancredus; Amicus de Foro. Witnesses: Vuilielmus Carpenter; Ricardus constabilis; Vulielmus Acatapan; Vuilielmus Malconvenent; Oliverus [de Alvei]. (Imperiale di Sant’Angelo, Codice diplomatico della repubblica di Genova 1:16, no. 12. See Mayer, Varia Antiochena, pp. 77, 213. Another version is to be found in Ughelli, Italia sacra 4:847-8, in which there appear further witnesses: Tancredus; Anna, notarius de foro patriarchae. Details on the street in Latakia are added, together with privileges in ports the Genoese help conquer and in Gibeletum a fundum in the port and a village [villa] outside. These appear to stem from a purported confirmation by Prince Roger [of Salerno] in the patriarchal palace [Autumn 1112 – June 1119] with the following witnesses: Radulphus dux; Adam conestalle; Toroldus vicecomes; Robertus filius Rostachin; Pontius de Roca Maura; Guaifredus filius Ruinfredi; Amefridus Amiral. [12]†(1101). Antioch. Tancred [Marchisius] gives the church of St Laurence of the Genoese one third of the revenues from goods leaving Solinum by land or sea; a street [ruga] in Antioch which runs from the river bed [torrens] as far as the street [ruga] of the Amalfitans, together with the church of St... more
sources: (RRH no 35)
comments: [12] For the forgery, see Mayer, Varia, p. 77.
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Privilege/exemption
67
year: 1103
initiator: Raymond of Saint Gilles
recipient: Abbey of Saint Victor in Marseille
text: Jan. 17. Mont Pèlerin. Before the port of Tripoli. Raymond, gracia Dei Sancti Egidii comes et Provincię marchio, prince[p]s autem, Deo auxiliante, milicie Christiane in Jerosolimitano itinere, considering his sinfulness and the very small size of his Christian force, pro diversis excessibus imbecillitatem, and in recognition of the services of Richardus sancte Romane ecclesie cardinalis et Massiliensis abbas, makes an eleemosynary grant to the abbey of St Victor of Marseille, giving, in return for the service of prayer, half of the fortified city of Gibellet, between Tripoli and Beirut, and all its appurtenances, at sea as by land, and in the port, together with the right of shipwreck. The gift is confirmed by Willelmus, Arvernensis comes; Biterrensis vicecomes B.; reverentissimus Aicardus Massiliensis [(archi)episcopus]; Narbonensis Berengarius [vicecomes], Raymond’s comilitones et consules. Signatories: Arvernensis Willelmus comes; Bernardus vicecomes; Aicardus; Berengarius Narbonensis; Willelmus-Ugo; Petrus episcopus Glandensis; Arbertus sancti Evrardi abbas; Poncius Grillonensis; Willelmus Petri; Berengarius Willelmus; Aicfredus. Witnesses: Durandus monachus; Raimundus monachus, who wrote the charter; Bertrandus clericus; Stefanus clericus.Jan. 17. Mont Pèlerin. Before the port of Tripoli. Raymond, gracia Dei Sancti Egidii comes et Provincię marchio, prince[p]s autem, Deo auxiliante, milicie Christiane in Jerosolimitano itinere, considering his sinfulness and the very small size of his Christian force, pro diversis excessibus... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).