recipient: Chruch of saint John the Baptist of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 25 – 31. Melisende, dei providentia Ierosolimorum regina, with the agreement of her sons Baldwin rex and Amalricus, makes a sealed eleemosynary grant to the church of St John the Baptist of the Hospital of St John of Jerusalem. She gives the casale of Beroeht and its agricolae, as it was at the time of the siege of Antioch. She makes this gift to augment the refreshment [refectio] of the poor, to ensure that while she lives her gift will be remembered with a feast for the poor and those who serve them at Easter, and that the day of her death be commemorated each year during Eastertide. Witnesses: Balduinus Cesareensis archiepiscopus; Robertus Nazarenus archiepiscopus; Gaufridus abbas Dominici Templi; Barisanus; ejusdem fili[us] Hugo; Manasses constabiliarius; Rohardus de Ierusalem; Hanfredus de Turone; Galterius Maledoctus; Guido Gallicus; Robertus de Franlos; A. vicecomes de Neapoli; et filius ejus. The charter was drawn up by Fredericus capellanus fratribus Hospitalis.Dec. 25 – 31. Melisende, dei providentia Ierosolimorum regina, with the agreement of her sons Baldwin rex and Amalricus, makes a sealed eleemosynary grant to the church of St John the Baptist of the Hospital of St John of Jerusalem. She gives the casale of Beroeht and its agricolae, as it was at... more
initiator: Robertus de casali S. Egidii and his wife Odula
recipient: Raymond du Puy, master of the Hospital
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: May 24. Rotbertus de casali S. Egidii and his wife Odula state that, with the agreement of Rohardus and his wife domina Gilla, from whom they held the feudum, and with the confirmation of King Fulk, Queen Melisende and Patriarch William, they had leased the land [of Emaus] to Raimundus magister and the Hospital of St John of Jerusalem, on condition that Raimundus and the Hospitallers gave them 500 besants a year, half payable at Easter and half on the Feast of All Saints, as recorded in charters issued by the king of Jerusalem and the patriarch. But now, in changed circumstances, Raimundus magister and the brothers of his chapter have agreed to a modification of terms requested by Rotbertus and Odula. The rent will in future by paid annually in 3 instalments: 200 besants at Easter, 100 on the Feast of St John the Baptist, 100 on the Feast of All Saints and 100 at Christmas. If the rent is not forthcoming for 40 days Robert and Odula can reoccupy the land until the rent is paid. Their lord Rohardus and his wife Gilla agree as an eleemosynary grant that up to 100 besants can be sold to, exchanged with or given to the Hospital. Should the family of Rotbertus fail and the feudum revert to its lord, the Hospital will be bound solely to pay a rent of 400 besants a year. Witnesses: Galterius Maledoctus; Rotbertus de Frandolio; Radulphus lo Bome; Pesellus de casali S. Egidii; Dudo ejus filius; Godardus de Buslus; Gybelinus filius Esquetini; Rotbertus nepos Bartolomei; Johannes de Bolona; Fulco de Cremerm; Radulfus lo Bos; Odo de Mozel; Angelran de Bolona; Baldoinus lo Bufles; Galterius, filius Yngonis; of the brothers of the Hospital, Berengarius preceptor Hospitalis; Petrus Wun sacerdos; Andreas de Venetia sacerdos; Nicholaus sacerdos; Stephanus sacerdos; Amoranius; Raimundus thesaurarius; Rotbertus pincerna; Enricus; Geraldus de Camera. The charter was written by Wilelmus notarius.May 24. Rotbertus de casali S. Egidii and his wife Odula state that, with the agreement of Rohardus and his wife domina Gilla, from whom they held the feudum, and with the confirmation of King Fulk, Queen Melisende and Patriarch William, they had leased the land [of Emaus] to Raimundus magister... more
text: Dec. 25 1149 – Jun. 21 1150. With the agreement of her barones, Melisende, dei gratia Ierusalem regina, confirms under seal the sale in her presence by Morageth a Surianus to the leprosary of St Lazarus of 4 pieces of vines on the plain of Bethlehem for 1,100 besants and a horse. Witnesses: domnus Amalricus regine filius; domnus Rohardus; Bencellinus vicecomes; domnus Philippus de Neapoli; Manases constabularius; Iohannes scriba; Erneis patriarche cancellarius; Fulco de Gerin; Nicholaus camerarius; Iohannes de Valancienes; Bricius; Herbertus Longobardus; Petrus de Pirregort; Herbertus Strabo; Rainavdus Sechir; Petrus Salomon; Senoreth li Palmentirs; Petros.Dec. 25 1149 – Jun. 21 1150. With the agreement of her barones, Melisende, dei gratia Ierusalem regina, confirms under seal the sale in her presence by Morageth a Surianus to the leprosary of St Lazarus of 4 pieces of vines on the plain of Bethlehem for 1,100 besants and a horse. Witnesses: domnus... more
text: Jun. 22. Acre. Baldwin, dei ordinante pietate Ierosolimorum rex quartus, makes a sealed eleemosynary grant to the leprosary of St Lazarus outside the walls of Jerusalem. He confirms the sale to St Lazarus by Melenganus, a Syrian ra’is [Sirus regulus] of 13 carrucae of vines in the plain of Bethlehem for 1,500 besants and a horse. Witnesses: Radulfus Tyri electus; Adam regis capellanus; Hugo de Bethsan frater Templi; Symon Tiberiadensis; Clerembaldus vicecomes Accon; Willelmus de Barra; Guillelmus elemosinarius regis; Hugo de Anlans frater domus illius [St Lazarus], to whom was given the charter, which was written by Daniel clericus regis, the brother of Hugo Saliens in Bonum.Jun. 22. Acre. Baldwin, dei ordinante pietate Ierosolimorum rex quartus, makes a sealed eleemosynary grant to the leprosary of St Lazarus outside the walls of Jerusalem. He confirms the sale to St Lazarus by Melenganus, a Syrian ra’is [Sirus regulus] of 13 carrucae of vines in the plain of... more
cite:
RRR:
Grant
505
year: 1150
initiator: Baldwin III
recipient: Templars
institution: Templars
text: *Mar. 21 – Jun. 30. King Baldwin III gives Gaza to the Templars.*Mar. 21 – Jun. 30. King Baldwin III gives Gaza to the Templars.
sources: William of Tyre, pp. 775-6; Mayer, UKJ 1:409, no. 222
cite:
RRR:
Grant
Confirmation/renewal of grants
509
year: 1150
initiator: Constance, princess of Antioch
recipient: Giraud, a citizen of Antioch
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *1150. [63] Constance princesse d’Antioche confirms the gift of a house made to the Hospital of St John of Jerusalem by Giraud, a citizen of Antioch.*1150. [63] Constance princesse d’Antioche confirms the gift of a house made to the Hospital of St John of Jerusalem by Giraud, a citizen of Antioch.
comments: [63] The instability of the dating system in Antioch makes it impossible to date the document more accurately.
cite:
RRR:
Correspondence/envoy
Confirmation/renewal of grants
511
year: 1151
initiator: Pope Eugenius III
recipient: Abbey of Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: Mar. 31. Ferentino. Pope Eugenius III takes the abbey of St Mary of the Valley of Jehoshaphat and Guido abbas under papal protection, repeating the letters of Pope Paschal II [Jan 2 1113] and Pope Innocent II [May 18 1140]. Mar. 31. Ferentino. Pope Eugenius III takes the abbey of St Mary of the Valley of Jehoshaphat and Guido abbas under papal protection, repeating the letters of Pope Paschal II [Jan 2 1113] and Pope Innocent II [May 18 1140].
sources: Hiestand, PK, pp. 197-9, no. 65
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
512
year: 1151
initiator: Pope Eugenius III
recipient: Abbey of Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: Mar. 31. Ferentino. Pope Eugenius III repeats in favour of the abbey of St Mary of the Valley of Jehoshaphat and Guido abbas the letters of Pope Innocent II [May 20 1140, Apr 5 1142] confirming the gifts of Bernardus episcopus Nazareth of the parish church of Ligio and its tithes and the tithes of Thanis, to be used in support of the abbey’s hospital, together with properties in Sicily.Mar. 31. Ferentino. Pope Eugenius III repeats in favour of the abbey of St Mary of the Valley of Jehoshaphat and Guido abbas the letters of Pope Innocent II [May 20 1140, Apr 5 1142] confirming the gifts of Bernardus episcopus Nazareth of the parish church of Ligio and its tithes and the tithes of... more
sources: Hiestand, PK, pp. 199-201, no. 66
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
513
year: 1151
initiator: Anfredus de Toron
recipient: Leprosary of Saint Lazarus in Jerusalem
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: May. Tyre? With the agreement of his wife and his son Anfredus, Anfridus [de Torone], makes an eleemosynary grant to the leprosary of St Lazarus. He gives it a rent of 30 besants, to be paid from the returns, which are commonly called cavages, of his villani in the casale of Turron. The rent will be paid annually on the Feast of St Hilary. Humphrey has his gift authenticated with the seal of Petrus Tirensis ecclesie archiepiscopus, who threatens with excommunication anyone who violates this donation. Witnesses: Andreas dapifer confrater Templi; Radulfus de Patingis confrater Templi; Goffridus Fulcheri confrater Templi; Stephanus Aenfridi capellanus; Johannes durgumannus; Reinaldus de Trevanna; Guillelmus de Agundel; Anfridus serviens domine Alberee.May. Tyre? With the agreement of his wife and his son Anfredus, Anfridus [de Torone], makes an eleemosynary grant to the leprosary of St Lazarus. He gives it a rent of 30 besants, to be paid from the returns, which are commonly called cavages, of his villani in the casale of Turron. The rent will... more
sources: Marsy, ‘Fragment’, pp. 129-30, no. 9 (RRH no. 266)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
514
year: 1151
initiator: Queen Melisende
recipient: Church of the Holy Sepulchre and Johannes Patricius
institution: Holy Sepulchre
text: Dec. 25 1150 – Sept. 23 1151. Melisende, dei gratia Iherosolimorum regina, confirms an exchange made in the reign of her husband King Fulk between Johannes Patricius and the canons of the Holy Sepulchre. This involved the 2 casalia of Megina and Mezera being exchanged for the 2 casalia of Caphermelich and Anquina. It had been approved in Melisende’s presence by Babinus, from whom Johannes held the casalia in feodum, by Petrosus, the brother-in-law of Johannes, by Bruna, the wife of Johannes, and by their sons Thomas and Eustachius, on condition that if any challenge to the exchange arose the canons of the Holy Sepulchre would be obliged to restore the casalia to Johannes and his heirs. A challenge was made in King Fulk’s reign and the Holy Sepulchre appealed to the crown. Melisende therefore confirms the exchange under seal. Witnesses: Giraldus Bethleemita episcopus; Arnulfus, ejusdem canonicus; Gaufridus abbas Templi; Rogerius eius canonicus; Amalricus, comes Ioppe; Manasses constabularius; Philippus Neapolitanus; Rohardus; Radulfus Strabo; Orricus Neapolis vicecomes; Balduinus filius ejus; Balduinus Bubalus; Gauterius Malduit; Iohannes Uacher; of the burgenses, Tosetus; Vmbertus de Bar; Petrus de Peregort; Symon Rufus; Albertus Lombardus. Dec. 25 1150 – Sept. 23 1151. Melisende, dei gratia Iherosolimorum regina, confirms an exchange made in the reign of her husband King Fulk between Johannes Patricius and the canons of the Holy Sepulchre. This involved the 2 casalia of Megina and Mezera being exchanged for the 2 casalia of... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).