initiator: Martinוs Caroana and his first wife Teiza
recipient: Chruch of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Dec. 25 1151 – Aug. 31 1152 Martinus Caroana, with the consent of his son Bonnetus, confirms the donation made by his first wife Teiza of all their property to the church of the Holy Sepulchre. Martinus will have usefruct in his lifetime, but cannot dispose of the property; nor will any heirs of his second marriage inherit it. Witnesses: Petrus Peregorc; Petrus Bernardi; Brictius; Rainaldus Sicherius; W[illelmus] Normannus; Petrus Salomon; Constantinus frater ejus; Radulfus Burgensis. Dec. 25 1151 – Aug. 31 1152 Martinus Caroana, with the consent of his son Bonnetus, confirms the donation made by his first wife Teiza of all their property to the church of the Holy Sepulchre. Martinus will have usefruct in his lifetime, but cannot dispose of the property; nor will any heirs of... more
text: Before Sept 1. P[ontius] abbas of Mt Tabor, with the consent of Cardinal G[uido] of Florence, the papal legate, and the agreement of all his brothers, monks and laymen, gives Vgo de Bethsa, a confrater of the abbey, the possession of the casalia of Tubania and Geluth. In return Vgo promises to pay tithes for the casalia to the abbey, which he has been withholding. He and his heirs are promised burial by the abbey. If his line fails the casalia will be restored to the abbey. Witnesses: Romanus; Johannes; Robbertus; Raimundus; Johannes; Petrus; Johannes cantor; Arnaldus; Marenda; Bertrannus; Vgo de Jherusalem; Girardus Pisanus; Petrus; Vguelinus; Stephanus Manzo; Iterius; W[illel]mus de Tripolim; magister W[illel]mus canonicus Sydoniᶒ; magister Georgius; Lancelinus; W[illel]mus de Avers; Alexius presbiter. Before Sept 1. P[ontius] abbas of Mt Tabor, with the consent of Cardinal G[uido] of Florence, the papal legate, and the agreement of all his brothers, monks and laymen, gives Vgo de Bethsa, a confrater of the abbey, the possession of the casalia of Tubania and Geluth. In return Vgo promises to pay... more
sources: Hiestand, PK, pp. 202-3, no. 68 (RRH no. 277)
cite:
RRR:
Grant
Privilege/exemption
533
year: 1152
initiator: Baldwin III
recipient: Commune of Marseille
text: †Sept. 23. Jerusalem. Baldwin, per gratia dei in sancta civitate Iherusalem Latinorum rex quartus, gives the commune of Marseille under seal a church, oven and rua in Jerusalem, Acre and all the ports of his kingdom, together with freedom to enter and leave, buy and sell without paying dues. He gives this in recognition of the assistance rendered by the commune in the taking of the territories of Jerusalem and Tripoli. In return for the contribution of 3,000 besants made by the commune to the capture of Ascalon and Jaffa, King Baldwin gives Marseille a casale [casellium] on the boundary between Ascalon and Jaffa called Ramie with all its rustici and animals. The king’s gift is reinforced by the promise of the papal legate, Patriarch G. of Jerusalem, Radulfus episcopus Bethleem and all the bishops to excommunicate all who would challenge it. Witnesses: Amalricus, frater regis; Philippus Neapolitanus; Remundus Tripoli comes; Rohardus; Balduinus de Insula; Raynaldus de Sidon; Vrricus vicecomes Neapolitanus; Balduinus filius eius; Boamundus; Constantinus frater eius; Petrus Ioppensis; Ioscelinus de Samosac; Andreas de Mirabel; Iacobus de Mont-gisardo; Galterius de Caymontis and many others. The charter was drawn up by Radulfus cancellarius. †Sept. 23. Jerusalem. Baldwin, per gratia dei in sancta civitate Iherusalem Latinorum rex quartus, gives the commune of Marseille under seal a church, oven and rua in Jerusalem, Acre and all the ports of his kingdom, together with freedom to enter and leave, buy and sell without paying dues. He... more
initiator: Mauricius Montis Regalis possessor et dominus
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 25 1151 – Dec. 24 1152. Mauricius Montis Regalis possessor et dominus, gives the Hospital of St John of Jerusalem properties in his lordship, comprising: the casale called Benisalem; a Surianus called Caissardus filius Tamini, with all his relations and property; a house, situated between his house and the house of the viscount of Nablus; some land, situated between the vineyard of Seguinus and the land of Guillelmus Asinus, on which to plant vines; a tithe of all goods and loot he takes from the Muslims [Sarraceni], whether they have truces with him or not, once the [cathedral church] of St Mary has had its tithe; a casale called Cansir, situated in the land of Moab, in the territory of Cracum; a tower at Cracum, situated on the left hand side as one enters through the castle gate, and a barbican, situated between two walls so that it extends from that tower to the tower of St Mary; a boat [navis] to transport whatever the Hospitallers want across the Dead Sea without the payment of any dues; land next to the vineyard of Johannes Castellanus, bordered by the Great Road [magnum iter] and the vineyard of Mauricius. Witnesses: Johannes castellanus; Seguinus; Rabellus; Stephanus de Arens; Ayraldus castellanus Montis Regalis; Martinus vicecomes; Johannes Tiberiadis; Assenardus frater Templi Domini; Johannes Crassus; Gauterius Parmentarius; Simon de la Carta. The charter was drawn up and written by Reinardus capellanus.Dec. 25 1151 – Dec. 24 1152. Mauricius Montis Regalis possessor et dominus, gives the Hospital of St John of Jerusalem properties in his lordship, comprising: the casale called Benisalem; a Surianus called Caissardus filius Tamini, with all his relations and property; a house, situated between his... more
text: 1149 – 1152. [66] Peter the Venerable, abbot of Cluny, writes to Ebrardus magister templi dei. He intercedes on behalf of Humbertus de Bello Ioco, who has become a Templar but has now returned to Burgundy.1149 – 1152. [66] Peter the Venerable, abbot of Cluny, writes to Ebrardus magister templi dei. He intercedes on behalf of Humbertus de Bello Ioco, who has become a Templar but has now returned to Burgundy.
sources: Peter the Venerable, Letters 1:407-9, no. 172 (RRH no. 260)
comments: [66] The letter can be dated no more accurately than to the years of the mastership of Everard of Barres. See Bulst-Thiele, Sacrae Domus Militiae Templi, p. 52.
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
538
year: 1153
initiator: Pope Eugenius III
recipient: Raymond du Puy, master of the Hospital
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 29. Pope Eugenius III writes to Raimundus prepositus Ierosolimitani xenodochii, confirming the papal protection extended by his predecessors Paschal II, Calixtus II, Honorius II and Innocent II to the Hospital of St John of Jerusalem and confirming its possession of properties. Eugenius specifically lists the following in the East: Becciafaba; Belforte; castellum Bouonis; Ramora; Giaffa; Mirabel; Treponti; Benguarnito; Poffavento; Calonthone; Calosia; Caco; obedientia de Cesaria; Altafiad; obedientia de Napoli; Delin; Cafamarda; casale de Monte Nayn; Tabaria; obedientia de Cayfa, de Acri et Gibessa; Cozetto; Syri; Sidon; Beirut; Tripoli; Mont Pèlerin; Arci; Coliat; Rafania with all the dependencies the Hospital has in the county of Tripoli; Stamborgo; the obedientiae of Antioch; Assa and Femia; Bersabee, just as the king and patriarch conceded. The Hospital’s freedom from excommunication and interdict is repeated, as are its burial rights, tithe privileges and the freedom of the brothers to elect their master [provisor atque prepositus]. Jan. 29. Pope Eugenius III writes to Raimundus prepositus Ierosolimitani xenodochii, confirming the papal protection extended by his predecessors Paschal II, Calixtus II, Honorius II and Innocent II to the Hospital of St John of Jerusalem and confirming its possession of properties. Eugenius... more
recipient: Girardus de Valentia and the Latins [Latini] newly established in Casale Huberti de Paci
text: Feb. 26. Acre. Baldwin, per gratiam dei in sancta Ierusalem Latinorum rex quartus, confirms under seal the agreement made on his orders by Girardus de Valentia with the Latins [Latini] newly established in Casale Huberti de Paci. Girardus has given the colonists [incolae], who he has placed there, houses to be held by hereditary right. The Latins will render to King Baldwin a 7th part of the harvest of the land [fructus terre] which has been assigned to them to work, keeping 6 parts for themselves. They will render to the king a 15th part of the bread baked in the oven, and a 10th part of anything else cooked there. Whenever they bathe in the bath house they will each pay half a denarius. They will pay 1 denarius as a weights and measures tax [pro mensuratione] for each besant’s worth [bisantiata] of whatever they buy in relation to the casale. They can sell bread, wine, meat and other things in Acre without paying any dues. They can use the mill of Ferge 3 days and nights each week, saving royal rights. The cultivators of vineyards and gardens, which Giraldus de Valentia leases out on the king’s behalf for periods of time will render the king a fourth part of the fruits, keeping 3 parts for themselves, and the tenants of olive groves, assigned each a part by Giraldus, will collectively render two-thirds of the fruits to the king, keeping a third part for themselves. Sales of houses and lands in the casale will be respected, but in every sale 1 carrupla in the besant will go to the king. Witnesses: Humfredinus de Torono constabularius; Symon Tyberiadensis; Guido de Scandalione; Clarembaldus vicecomes Acchonensis; Petrus Aurifex vicecomes Tyrensis. The charter was drawn up by Radulfus cancellarius.Feb. 26. Acre. Baldwin, per gratiam dei in sancta Ierusalem Latinorum rex quartus, confirms under seal the agreement made on his orders by Girardus de Valentia with the Latins [Latini] newly established in Casale Huberti de Paci. Girardus has given the colonists [incolae], who he has placed there,... more
initiator: Rainald of Châtillon, prince of Antioch, and his wife Constance
recipient: Venetians
text: May. 1-31. Rainald [of Châtillon], dei gracia Antiochenorum princeps, together with Constantia eorundem principissa, confirms under seal for Venetians crossing the borders of the principality or remaining in Antioch the consuetudines granted to them by Princes Bohemond I and II, Tancred and Raymond [of Poitiers]. At the request of the doge and Venetian senate, represented by Dominicus Bonus, the levy in Antioch of 5 besants in every 100 on silk and linen cloth and of 7 besants in the 100 on other business will be reduced to 4 and 5 respectively in every 100. The exit duty levied at the gates of Antioch of 1 besant and 8 denarii on every pack horse [somerius] and 2 and a half besants on every camel, will be reduced to 1 and 2 besants respectively. There is to be no interference with the Venetians’ use of weights [carates]. Venetian merchants will not be hindered or disturbed on account of crimes comitted by Venetians at sea or on land. If a Venetian ship is wrecked its owners will suffer no loss and may salvage the ship and everything in it. Rainald grants the Venetians the right to hold a court [curia Sancti Marci] in their funditium in Antioch and to judge their compatriots according to their laws without disturbance. The charter was drawn up by Gaufredus cancellarius principis. Witnesses: Renaldus de Margat; Garentus de Saona; Robertus filius Gaufredi; Galterius de Surda valle; Robertus filius ejus; Archenbaldinus constabularius; Hugo de Bolera; Tancredus Frenelli; Martinus de Margat; Leo Maiopoli dux, Martinus Galnus; Petrus camerarius.May. 1-31. Rainald [of Châtillon], dei gracia Antiochenorum princeps, together with Constantia eorundem principissa, confirms under seal for Venetians crossing the borders of the principality or remaining in Antioch the consuetudines granted to them by Princes Bohemond I and II, Tancred and Raymond... more
recipient: Leprosary of Saint Lazarus in Jerusalem
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: *Jan. 25 – Aug. 19. At the siege of Ascalon. In the presence of King Baldwin III, Philippus Neapolitanus [together with his wife Ysabel, his mother Stephania, his son Rainerius, his daughters Helena and Stephania, and his brothers Gwido Francigena and Henricus Bubalus], gives the leprosary of St Lazarus at Jerusalem the casale of Zaythar with 10 terre carruatae. *Jan. 25 – Aug. 19. At the siege of Ascalon. In the presence of King Baldwin III, Philippus Neapolitanus [together with his wife Ysabel, his mother Stephania, his son Rainerius, his daughters Helena and Stephania, and his brothers Gwido Francigena and Henricus Bubalus], gives the leprosary of St... more
text: Octob. 28. Dominus W. de Buris makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, giving an entire platea, which stretches from the house of the Hospital [in Tiberias] to the house of Petrus gener Johannis Veniciani. William also confirms the eleemosynary gift made by Petrus Godefridus of his house, situated next to the Hospital, with its platea, and the house and cortile of Johannes Bufle, and the curia of Rossellus Bohcerus. Witnesses: dominus Gromundus; Louis Burellus; Robertus de Turci; Guarinus de Belei; Ubertus; Aimericus de Porta; Albertus; Guolferius; Girardus de S. Jacobo; Vivianus; Balduinus de Rama; Esquare miles; Aimericus. Octob. 28. Dominus W. de Buris makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, giving an entire platea, which stretches from the house of the Hospital [in Tiberias] to the house of Petrus gener Johannis Veniciani. William also confirms the eleemosynary gift made by Petrus... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).