text: *1160 - 1162 [86] Agreement between Auger, master of the Hospital of St John of Jerusalem, and Materina, the wife of Raoul Troye, on an alms-gift made by her husband, who owed the Order 1800 besants, in return for which he had pledged houses in Acre and Jerusalem. Materina promises that should she remain a widow, she will leave 500 besants to the Hospital on her death. If she should marry again she will pay that sum 15 days after her wedding and will return the houses to the Order. *1160 - 1162 [86] Agreement between Auger, master of the Hospital of St John of Jerusalem, and Materina, the wife of Raoul Troye, on an alms-gift made by her husband, who owed the Order 1800 besants, in return for which he had pledged houses in Acre and Jerusalem. Materina promises that should she... more
comments: [86] The probable dates of Auger’s mastership.
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Confirmation/renewal of grants
Sale
692
year: 1163
initiator: Guillelmus de Marreclea and his wife Beatrix
recipient: Gibertus, master of the Hospital
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 19. Guillelmus de Marreclea and his wife Beatrix, with the consent of his father Guillelmus Rainuardi and his brothers Rainuardus and Raimundus, sells Gibertus Hospitalis magister and all the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem a castle [castellum] called Eixserc and the vallis de Luchen, together with a casale called Nubia, situated in territorio Tortosano, for 1400 besants and a further sum of 60 besants which Gibertus has given Beatrix. Guillelmus and Beatrix wish this sale to be treated as if it was an eleemosynary gift. Witnesses: -Oliverius de Nephin; Gasto de Nephin; Bertrannus de Insula; Petrus Gombaldus. Raymond III comes Tripolitanus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital, confirming the sale, but adding that the casale of Nubia must remain a fief owing service [in feodo et servitio suo]. Witnesses: Hugo Sine Censu; Petrus Girardus; Petrus de Sujura. The sale is delivered to the following brothers of the Hospital: Raimundus de Tiberiade; Ernaldus Lombardus; Eschifardus; Nicolaus; Audinus; Raginaldus Arbalestier. Jan. 19. Guillelmus de Marreclea and his wife Beatrix, with the consent of his father Guillelmus Rainuardi and his brothers Rainuardus and Raimundus, sells Gibertus Hospitalis magister and all the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem a castle [castellum] called Eixserc and the vallis de... more
comments: [87] This charter was confirmed in a vidimus (c.1250), recorded by Bishop Peter of Valenia, at the request of brother Nicholas, castellan of Margat, and Prince Bohemond V of Antioch-Tripoli. Delaville Le Roulx, Les Archives, p. 16.
cite:
RRR:
Grant
Restoration of possessions/rights
694
year: 1163
initiator: Baldwin I/Baldwin II/Baldwin III
recipient: Church of Jerusalem
text: *Nov 11 1100 - Aug. 21 1131 or Dec. 25 1143 - Feb. 10 1163. King Baldwin I, or King Baldwin II, or King Baldwin III grants or restores properties to the church of Jerusalem. *Nov 11 1100 - Aug. 21 1131 or Dec. 25 1143 - Feb. 10 1163. King Baldwin I, or King Baldwin II, or King Baldwin III grants or restores properties to the church of Jerusalem.
sources: Mayer, UKJ 3:1311-12, no. 753
cite:
RRR:
Grant
696
year: 1163
initiator: Baldwin III
recipient: Abbey of Saint Samuel of Montjoie
institution: Saint Samuel of Montjoie
text: *Dec. 25 1143 - Feb. 10 1163. King Baldwin III gives the abbey of St Samuel of Montjoie an annual rent of 200 besants to be taken from the proceeds of the funda in Acre. *Dec. 25 1143 - Feb. 10 1163. King Baldwin III gives the abbey of St Samuel of Montjoie an annual rent of 200 besants to be taken from the proceeds of the funda in Acre.
sources: Mayer, UKJ 1:491-2, no. 267
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Confirmation/renewal of grants
700
year: 1163
initiator: Petrus Tyrensis archiepiscopus
recipient: Nicholaus prior and the canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Dec. 25 1162 - Mar. 1 1163 Tyre. Petrus Tyrensis archiepiscopus, together with his chapter, confirms his eleemosynary grant to domnus Nicholaus, prior, and the convent of the Holy Sepulchre. This consisted of the entire tithe of a casale called Derina, which the canons possessed. Any dependency of the casale which the canons acquire would be freed from the tithe. Petrus also gave the tithe of an enclosed viridarium between the wall and forewall of Tyre [inter murum et ejus antemurale], with a berquilium. He now adds his grant of the tithe taken on 4 carruce terre, next to the casale of Derina, which had been given to the Holy Sepulchre by King Baldwin II. Witnesses: domnus Mainardus Beritensis episcopus; domnus Gualterius Tyrensis decanus; domnus Willelmus Tyrensis archidiaconus; domnus Aimo Tyrensis cantor; domnus Rainaldus Tyrensis thesaurarius; domnus Matheus canonicus; domnus Odo canonicus; domnus Philippus canonicus; domnus W. canonicus; domnus Girardus canonicus. The charter was drawn by by Albertus Tyrensis ecclesie cancellarius. Dec. 25 1162 - Mar. 1 1163 Tyre. Petrus Tyrensis archiepiscopus, together with his chapter, confirms his eleemosynary grant to domnus Nicholaus, prior, and the convent of the Holy Sepulchre. This consisted of the entire tithe of a casale called Derina, which the canons possessed. Any dependency of... more
text: Mar. 6. In the presence of Patriarch Amalric of Jerusalem, Adam Sancti Abrahę prior, together with his convent, gives Petrus Jai, a confrater, and his heirs a casale called Naharia, which is situated next to the well [puteus] on the road that runs from the city of Antioch to the Pons Farfaris, and 2 houses in Antioch, of which one is sited by Sancta Maria Rotunda and the other by the house of the comitissa de Cereph. The properties are given on condition that the rights of the wife of Willelmus Ostiarius/Hostiarius and her heir are preserved and that the rent [census] payable by her in the past to the church of Hebron [Sanctus Abraham] will be rendered to Petrus Jai. Should she or her heir be unwilling to pay or should they die, the properties will pass directly to Petrus. The church of Hebron [Sanctus Abraham] retains pre-emption rights. Petrus Jai and his heirs will pay an annual rent [census] of 16 Saracen besants to the church of Sanctus Abraham in Acre, payable at Easter. Petrus has become a confrater and has given the church 150 besants. Witnesses: Nicholaus dominici Sepulchri prior; Arnulfus subprior; Godefridus thesaurarius; Amicus; of the canons of Sanctus Abraham, Odo de Golgota; Petrus diaconus; Stephanus; Guischardus; Vivianus; Nicolaus; Paganus; Johannes Lumbardus; Petrus Arvernensis; Robertus; Magister Hugo; of others, Amalricus thesaurarius S. Georgii; Johannes de Arsur; Magister Paganus; Aitardus; Alo; Conradus; Magister Hugo; Petrus Amfredus; Burgundio; Willelmus B[er]aldi; Johannes Raimundi; Johannes Turonensis; Raimundus; Petrus Bernardi; nepos ejus Bartholomaeus; Bernardus. Mar. 6. In the presence of Patriarch Amalric of Jerusalem, Adam Sancti Abrahę prior, together with his convent, gives Petrus Jai, a confrater, and his heirs a casale called Naharia, which is situated next to the well [puteus] on the road that runs from the city of Antioch to the Pons Farfaris, and... more
sources: Delaville Le Roulx, Les Archives, pp. 97-9, no. 19; Prutz, Malteser Urkunden, pp. 97-8, no. 17 [dated 1162] (RRH no. 379)
cite:
RRR:
Grant
Dispute/arbitration
Restoration of possessions/rights
703
year: 1163
initiator: Raymond III, count of Tripoli
recipient: Amalfitans
text: Jun. 15. Raymond III dei gratia comes Tripoli, the son of Count Raymond II, records how Landulfus filius Johannis comitis Mauronis, Mansus Curiali, Lucas Florus, Leo Falangon, Boamundus filius Johannis Marchisani and other probi homines of Amalfi came to his court [curia] and in the presence of his homines, milites and burgenses complained [about the behaviour] of Homodei Mimol, his wife Sibilia, the daughter of Guillelmus Guersus, and Guillelmus Guersus himself in relation to certain houses [in Latakia] belonging to [the church of] St Andrew and the commune of Amalfi [commune Malfitanorum]. The Amalfitans demonstrated by witnesses that they had bought the houses, together with others in the funda. By the court’s judgement Homodei, his wife and father-in-law are to receive 600 Saracen besants. The houses are restored by Count Raymond and his court to St Andrew and the Amalfitans, who will not be liable for servitium. They are bounded by the house of the vicecomes, by houses that once belonged to Stefanus de Nimen and Oliverius pater Carbonelli, by the Tutius vicus in which many things are sold and by the road that runs to the sea towards the house of dominus Rainoardus. Landulfus and his companions, on behalf of St Andrew and Amalfi, give Count Raymond 1200 Saracen besants for his judgement and promise to maintain the count, his land and honour. Witnesses: Hugo Sineconta Comestabularius; .... de Montepratoso mareschalcus Tripoli; Hugo de Gibelet filius Hebriaci; Reinoar de Neficis; Guillelmus de Craco et Araczeo; Bernardus de Magdalo; Rufinus miles; Alandus de Bulara; Petrus de Losina; Rainoardus de Mentedei illustris vicecomes; Joannes eiusdem filius; Pontius de Leura; Joanne, filius eius; Petrus Gerardi; Arnaldus de Lobes; Bonetus; Maurus filius eius; Gerardus Armonarius; Pontius Sancti Egidii; Americus Beloc; Armericus Troncus; Petrus de Valentia. The charter was drawn up by Albericus cancellarius. [91] Jun. 15. Raymond III dei gratia comes Tripoli, the son of Count Raymond II, records how Landulfus filius Johannis comitis Mauronis, Mansus Curiali, Lucas Florus, Leo Falangon, Boamundus filius Johannis Marchisani and other probi homines of Amalfi came to his court [curia] and in the presence of his... more
sources: Camera, Memorie 1:202-3 (RRH no. 380)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
Agreement/treaty
704
year: 1163
initiator: Anterius Valenie episcopus together with his canons
recipient: Bertrandus de Blancefort, master of the Knights Templar
institution: Templars
text: Aug. 6. Anterius Valenie episcopus, together with his canons, and Bertrannus de Blanceff militum Templi magister, together with his brothers, confirm an agreement made between them relating to the tithes of the vineyard of the hospital at Valenia and the trees [virgulta] and lands worked by the brothers in the diocese. The bishop of Valenia will exact half the tithes. Anterius, with the agreement of his canons Gualterius and Helyas, confirms everything given to the Knights Templar in the diocese by his predecessor Giraldus. Witnesses: Anterius episcopus Valenie; Petrus episcopus Antaradensis; Gualterius canonicus de Margat; Helyas canonicus de Margat; Helyas canonicus Antaradensis; Fulcerius canonicus Antaradensis; Willelmus vicecomes Tripolensis; Bernardus de Medelon; Bernardus Interpres; Consul de Bigone; Bertrannus magister Pauperis Militie; Frater Galo de Insula; Frater Galterius Brusebarre; Willelmus Ricardus, Frater Salo capellanus, who wrote the charter. Aug. 6. Anterius Valenie episcopus, together with his canons, and Bertrannus de Blanceff militum Templi magister, together with his brothers, confirm an agreement made between them relating to the tithes of the vineyard of the hospital at Valenia and the trees [virgulta] and lands worked by the... more
comments: [91] The charter was confirmed by Pope Alexander IV Apr. 26 1256. Camera, Memoria 2:xliii, no. 29.
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Sale
706
year: 1163
initiator: Eustachius and Agnes his wife, Adam Niger and Osmunda his wife, together with their sons, Bertinus and Robertus, and their daughter Maholde the wife of Stephanus
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 18 - Sept. 23. Eustachius and Agnes his wife, Adam Niger and Osmunda his wife, together with their sons, Bertinus and Robertus, and their daughter Maholde the wife of Stephanus, make a sale, masked as an eleemosynary gift, placing their hands on the altar of St John and solemnly investing the Hospital of St John of Jerusalem and domnus Gibertus magister with a land near [the church of] St Stephen, which adjoins the land of the Hospital and 2 roads, one of which, running through the Gate of St Stephen, is the one by which people enter and leave of the city of Jerusalem. The other, going to the Valley of Jehoshaphat, is next to a cistern [cisterna] attached to the land, which is used by travellers. The vendors receive 500 besants for this investiture. Witnesses: of the brothers of the Hospital of St John, donnus Petrus magister clericorum et sacerdos; frater Perusinus sacerdos; frater Wyllermus diaconus; frater Guido de Moun preceptor; frater Giraldus de Sancto Andrea thesaurarius, who made the payment of the besants; frater Piota custos infirmorum; frater Bernardus de Asinaria; frater Albertus Lombardus; of the knights [milites], dominus Rohardus castellanus de turre David et vicecomes Ierusalem; Balduinus Bubalus; Babinus; Petrus Armenus; Thomas Patricius; Eustachius frater eius; Brahinus; Fulco Niger frater prefati Adam; of the jurats [jurati] of Jerusalem, Petrus Bordinus; Rinaldus li Sachir; Iofridus de Tors; Iohannes Ramundus; Lambertus Cambiator; Wyllelmus Norman; Robertus de Bagencei; Hugo de Tolosa; Petrus Salomon; Petrus de Sancto Lazaro; Petrus de Sancto Iacobo; Stephanus Humberti; Rodulfus de Sancto Petro; Roardus filius Toseti; Manasses frater eius; Willelmus Patrun. Feb. 18 - Sept. 23. Eustachius and Agnes his wife, Adam Niger and Osmunda his wife, together with their sons, Bertinus and Robertus, and their daughter Maholde the wife of Stephanus, make a sale, masked as an eleemosynary gift, placing their hands on the altar of St John and solemnly investing the... more
sources: Mayer, Von der Cour des Bourgeois, pp. 222-5, no. 2 (RRH no. 391)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
Privilege/exemption
710
year: 1163
initiator: Pope Alexander III
recipient: Nicholaus prior and the canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Oct 6. Sens. Pope Alexander III renews for Nicholaus prior and the canons of the Holy Sepulchre the papal protection granted them by his predecessors Popes Honorius II, Innocent II, Celestine II, Lucius II and Eugenius III and he confirms their possessions, referring specifically to confirmations by the patriarchs of Jerusalem of the grants of half of all oblations to the Holy Sepulchre; oblations to the relic of the True Cross, except on Good Friday and when the patriarch has need of them; the tithes of the city of Jerusalem and lands around, except for those from the funda; and the church of St Peter in Jaffa. He confirms the possessions and rights of the canons of the Holy Sepulchre in the Iberian peninsula [Yspania]. He exempts them from the payment of tithes on noval lands, cultivated by themselves or at their expense, and on animal fodder. He forbids the transfer of brothers from the community without the licence of prior and chapter. Oct 6. Sens. Pope Alexander III renews for Nicholaus prior and the canons of the Holy Sepulchre the papal protection granted them by his predecessors Popes Honorius II, Innocent II, Celestine II, Lucius II and Eugenius III and he confirms their possessions, referring specifically to confirmations... more
sources: Hiestand, PK, pp. 234-6, no. 87
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).