initiator: Guido Ioppensis et Ascalonensis comes and his wife Sibilla
recipient: Torgis
text: Dec. 25 1182 - Dec. 24 1183. Guido Ioppes et Ascalonis comes and domna Sibilla, his wife and earundem urbium comitissa, confirm under seal that they have sold Torgis 2 carrucate terre and half the houses that Guido and Sibilla bought in casale Gesehale from Georgius Surianus, their scriba, the son of Hariria and the brother of David scriba, and from his wife Faragia, for 500 besants. Witnesses: Joscelinus de Samosac Ascalonis castellanus; [184] Baldoinus frater eius; Seignoreit Ascalonis vicecomes; Rainaldus de Mongisart; Rainaldus de Saisons; Girardus de Remille; Baldoinus Magn; Bertrandus Caruana; Guibertus frater eius; Simon Batalle; Guillelmus Tonsus; Secardus frater eius; Henricus de Baugenceio; Bartolomeus Renterius.Dec. 25 1182 - Dec. 24 1183. Guido Ioppes et Ascalonis comes and domna Sibilla, his wife and earundem urbium comitissa, confirm under seal that they have sold Torgis 2 carrucate terre and half the houses that Guido and Sibilla bought in casale Gesehale from Georgius Surianus, their scriba, the son... more
recipient: Church and hospital of Saint Nicholas in Beirut
institution: Saint Nicholas in Beirut
text: *Jul. 15 1174 - early in 1184. King Baldwin IV gives the church and hospital of St Nicholas in Beirut an annual rent of 12 Saracen besants, to be drawn from the revenues [redditus] of the city and territory of Beirut.*Jul. 15 1174 - early in 1184. King Baldwin IV gives the church and hospital of St Nicholas in Beirut an annual rent of 12 Saracen besants, to be drawn from the revenues [redditus] of the city and territory of Beirut.
sources: Mayer, UKJ 2:754, no. 442
cite:
RRR:
Grant
1141
year: 1184
initiator: Baldwin IV
recipient: Iohannes, the brother of Roardus de Chabor
text: *Jun. 1 1175 - June 1 1184. Baldwin [Latinorum sextus rex in sancta civitate Iherusalem] gives Iohannes, the brother of Roardus de Chabor the fief [phedum] of Guido de Villa at Nablus. The charter was drawn up by Guilhelmus Tiri archiepiscopus regisque cancellarius.*Jun. 1 1175 - June 1 1184. Baldwin [Latinorum sextus rex in sancta civitate Iherusalem] gives Iohannes, the brother of Roardus de Chabor the fief [phedum] of Guido de Villa at Nablus. The charter was drawn up by Guilhelmus Tiri archiepiscopus regisque cancellarius.
sources: Mayer, UKJ 2:755-6, no. 443
cite:
RRR:
Grant
1143
year: 1184
initiator: Raymond III, count of Tripoli
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Early Jun. Raymond III, Dei gratia Tripolitanorum comes et sacratissime domus Hospitalis devotus confrater et amicus fidelis, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by Rogerius de Molinis Hospitalis magister. He gives the city called Chamela, with all rights he could claim to have and all its dependencies, including castelli, villi and villani, casalia and inhabitants, fiefs [in feudis et feudatis, feudum pro feudo, in hominibus et hominiis], roads and travellers [viae et viatores] and all rights of justice. The Order grants him usufruct of the dependencies of the city of Chamela and its possessions across the river for his lifetime. He confirms his earlier grant to the brothers of the Hospital of usufruct of the dependencies on [the west] side of the river. Witnesses: Joannes Tripolis episcopus; Arnaudus cantor; Guillelmus prior S. Michaelis; Guillelmus de Juncheriis canonicus; Ugo dominus Biblii; Ugo ejus filius; Raimundus de Biblio; Raimundus de Nephinis; Astafortis; Arbertus Sarramanni; Eradus; Melioretus de Marreclea; Raimundus de Montoliuo; Girardus vicecomes; Bernardus de Monetro; Ugo Sine Censu; Engelerius; Saisius; Raimundus Constantini; Johannes de Moneta; Petrus Giraudus; Raimundus Ermengaudi; Matheus cancellarius, who drew up the charter.Early Jun. Raymond III, Dei gratia Tripolitanorum comes et sacratissime domus Hospitalis devotus confrater et amicus fidelis, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by Rogerius de Molinis Hospitalis magister. He gives the city called Chamela, with all... more
text: Sept. 5. Verona. Pope Lucius III takes Oddo Beritensis episcopus and the church of Beirut under papal protection and confirms its possessions, saving any rights the archbishop of Tyre might have. He specifies: the church of Iuuenia; the chapels of St Nicholas, St Laurence, St George, St Barbara, St Michael in mari, and St Simon; the chapel that the Maronites hold with the permission of the church of Beirut and the land next to it; the tithes of Beirut and all its territory, inhabited by Greeks, Latins and other nations; parochial rights in the city and all the diocese; a house in the city in which W., the brother of the bishop, lives; houses inhabited by W. Eraldus, M. cantor, W. Pibort, Boninus and Iocelinus; all the stationes around the bishop’s house, a house of 2 storeys [fabrice superiorem et inferiorem] with 2 stationes; 2 stationes beyond the public way; a house adjoining the house of the canons, who pay an annual census of 5 besants to the bishop; houses inhabited by Iohannes Karoe, Poteria, Maria, with a garden and a mill; 2 gardens and an oven given by the same Maria; an oven outside the church and two horse-mills [molendina equorum]; gardens in the city next to the castle, outside the walls near the castle, next to the cemetery - it is a small one - before the Turris Comitis, in front of the postern, and occupied by Girardus subdiaconus with land adjoining; Bozara and Bohadide; the land and vineyards of Meidan and there also the vineyard of Petrus de Platea, the vineyard of Mimas, the vineyard of turris Iosyane; in the same place a vineyard held by the same Petrus with his wife; the land of Massara; the land of Coshinum with the whole mountain; the land next to the wood; the vineyards and land of Iohannes Karoe; the vineyard in the ditch [below] the tomb [fovea] and the tower; the labour of 2 beasts of burden [iumenti] a day on the woodland near the city; a water mill; and from the woodland the right to necessary timber, stakes [pali] for the vineyards and wood for other uses; the casalia of Bahadun, Thesenia, Musdelia, Besamum, Aramun and Tordela with 2 gastinae, half of the casalia of Quadrum, Salamor, Bisansoim together with their villani; the gastina worked by Ieremia; and the vineyard held by Terricus diaconus.Sept. 5. Verona. Pope Lucius III takes Oddo Beritensis episcopus and the church of Beirut under papal protection and confirms its possessions, saving any rights the archbishop of Tyre might have. He specifies: the church of Iuuenia; the chapels of St Nicholas, St Laurence, St George, St Barbara, St... more
sources: Hiestand, PK, pp. 303-5, no. 127
comments:
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
Grant
1154
year: 1185
initiator: Arduinus Marchisus
recipient: Sibilia sister of Arduinus Marchisius, the wife of Enricus Malocellus
text: Mar. 15. Acre. In the church of St Laurence. Arduinus Marchisus gives his sister Sibilia, the wife of Enricus Malocellus, the castle of Stella [near Savona]. He orders Willelmus monachus and his other homines to obey her. Witnesses: Alardus Conpel; Rolandus de Carmaino; Bellemustus Lercarius; Russignolus. The charter was drawn up by Willelmus phisicus et notarius ianuensis.Mar. 15. Acre. In the church of St Laurence. Arduinus Marchisus gives his sister Sibilia, the wife of Enricus Malocellus, the castle of Stella [near Savona]. He orders Willelmus monachus and his other homines to obey her. Witnesses: Alardus Conpel; Rolandus de Carmaino; Bellemustus Lercarius;... more
recipient: Magister and brothers of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 1-30. With the agreement of Count Raymond III of Tripoli, Raimundus de Tribus Clavibus confirms the sale of the terra galifa and Aieslo made by his mother to the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Erchenbaldus Hospitalis preceptor and frater Ermanus Crati castellanus. In return, preceptor Erchenbaldus and the brothers of the Hospital in chapter give Raimundus the 2 casalia of Fauda et Sumessa, for which he will owe servicium to the Hospital according to the customs of the land of Tripoli, together with a gastina called Corcois and the dominium previously held by the Hospital over a terre carucata libera, franca in the same gastina, which Johannes de Fabbrica and his heirs ought to hold. The Hospitallers also give Raimundus for life 5 modii of wheat and 5 modii of barley cum parvo marcibano arearum, and 40 jarrae of wine, which the Hospital had as an eleemosynary gift in the casale of Fauda. Raimundus and his men [homines] become liegemen [ligii] of the Hospital. At the request of the Hospital and Raimundus, Count Raymond of Tripoli confirms under seal the agreement they have made. Witnesses: frater Hermanus Crati castellanus; frater Willelmus de Acerio prior clericorum; frater Garinus de Melna; frater Henricus de S. Boneto; frater Willelmus de Molizun; frater Ugo de Cauchelia; frater Rogerius de la Rum; frater Trines Cadel; frater Herbertus de Lineriis; frater Geroldonus prior Accon; frater Petrus de Mirmanda; frater Joffredus de Donjon; frater Monterius castellanus de Belveeir; frater Willelmus Mat; frater Poncius de Bai; frater Gui Rufus; frater Rainaldus Balistarius; frater Poncius de Maimont; frater Stephanus de Maimont; of the laymen, Raimundus de Biblio; Arbertus Saraman; Wilielmus Porceletus; Raimundus de Quaranta; Willelmus Catalanus; Petrus de Coquina; Rainaldus filius Sais; Willelmus de Lambes; Stefanus Alumnaz; Bertrandus vicecomes; Johannes de Albania; Mattheus cancellarius, who drew up this charter.Apr. 1-30. With the agreement of Count Raymond III of Tripoli, Raimundus de Tribus Clavibus confirms the sale of the terra galifa and Aieslo made by his mother to the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Erchenbaldus Hospitalis preceptor and frater... more
text: *Aug. 28 (Sept. 4?) 1184 - before May 16 1185. King Baldwin IV makes a generous contribution to the expenses of prince Renaut entailed in the rebuilding of his castle, which the Muslims [li Sarrasin] had damaged.*Aug. 28 (Sept. 4?) 1184 - before May 16 1185. King Baldwin IV makes a generous contribution to the expenses of prince Renaut entailed in the rebuilding of his castle, which the Muslims [li Sarrasin] had damaged.
sources: Mayer, UKJ 2:757, no. 446
cite:
RRR:
Grant
Confirmation/renewal of grants
Exchange
Sale
1160
year: 1185
initiator: Baldwin V
recipient: Guido raicus de Neapoli
institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: May 16. Acre. Baldwin, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex septimus, with the agreement of Raimundus comes Tripolis et totius regni procurator and Balianus Neapolis domnus, confirms under seal the sale by Guido raicius de Neapoli to the abbey of St Mary of the Valley of Jehoshaphat of half of a guastina called Mesdedule, in the territory of Nablus, together with half the land in the guastina and a villanus living there called Mensor and his sons, for 4050 besants. Guido had been given the guastina by King Amalric, but now, with the agreement of his wife and heirs, he has sold it in the royal curia per assisiam terre, because he cannot pay Balianus Neapolis domnus and the assisi of Nablus the revenues for which he had made an exchange. [194] Witnesses: Princeps Rainaldus Montis Regalis et Ebronensis domnus; Joscelinus regius senescalcus; Hugo de Tyberiade; Balianus de Ioppe camerarius; Rainerius de Turre; Rainaldus de Monte Gisardo; Gillebertus de Flori Acon vicecomes; Robertus de Pinkenni; Gaufridus Turonensis; Radulfus Iterii de Ierusalem; Gvalterius Malpinus. The charter was drawn up by Petrus Lydensis archidiaconus regisque cancellarius.May 16. Acre. Baldwin, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex septimus, with the agreement of Raimundus comes Tripolis et totius regni procurator and Balianus Neapolis domnus, confirms under seal the sale by Guido raicius de Neapoli to the abbey of St Mary of the Valley of... more
comments: [194] This appears to be a reference to the assise des ventes.
cite:
RRR:
Grant
Privilege/exemption
1161
year: 1185
initiator: Baldwin V
recipient: Ioscelinus, the son of Ioscelinus Edessanus comes
text: Jun. 1. Acre. Baldwin, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex septimus, with the agreement of Raimundus comes Tripolis et tocius regni procurator, gives under seal to Ioscelinus, his uncle and senescalcus, freedom in relation to all the sugar-cane [zucarum] he has or ought to have at two presses [pressorii] at his casale of Lanahia, and freedom in relation to all the sugar extract [mella], so that he and his heirs can freely keep and sell them in Acre, bring them in and take them out, and so that purchasers can carry them away. Witnesses: Milo regius pincerna; Balianus camerarius; Paganus Cayphę domnus; Gvalterius Durus mariscalcus; Gillebertus de Flori Achon vicecomes; Gotsuinus Hyrcus; Willelmus de Molembecca. The charter was drawn up by Petrus Lydensis archidiaconus regisque cancellarius.Jun. 1. Acre. Baldwin, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex septimus, with the agreement of Raimundus comes Tripolis et tocius regni procurator, gives under seal to Ioscelinus, his uncle and senescalcus, freedom in relation to all the sugar-cane [zucarum] he has or ought to... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).