text: Apr. 23. Lateran. In a general confirmation for the church of Genoa, Pope Celestine III refers to the Genoese possession of the church of St Laurence in Acre and the gifts of Gibelletum and other places made by Bertrandus comes sancti Egidii.Apr. 23. Lateran. In a general confirmation for the church of Genoa, Pope Celestine III refers to the Genoese possession of the church of St Laurence in Acre and the gifts of Gibelletum and other places made by Bertrandus comes sancti Egidii.
sources: Hiestand, PK, pp. 345-6, no. 167
cite:
RRR:
Grant
Privilege/exemption
Agreement/treaty
1349
year: 1193
initiator: Henricus de Trecis comes pallatinus et Terre Hierusalem domnus
recipient: Pisans
text: May 1-5. Acre. With the agreement of domna Ysabella regis Amalrici filia, Henricus comes Trecensium records an agreement made with the Pisans. He concedes to them freedom to enter and leave through the catena of Acre without the payment of any dues [exactio], and all the liberties and possessions they held in Tyre, Acre and Jaffa during the reign of King Amalric, together with the platea that King Baldwin [IV] gave them. If there are other rights described in charters, Henricus will give them their due in his curia when the city of Jerusalem is restored to the Christians. No more than 30 Pisans should be resident in Tyre during the year from 1 May without his permission. The consuls of the Pisans will swear loyalty on behalf of all Pisans coming to the land. If a Pisan holds a burgesia of Henricus, he should surrender it and only hold property as other Pisans do. If a Pisan wishes to hold a burgesia, he should be subject to the same terms as other burgenses [of the kingdom]. Witnesses: Balianus de Ibelino; Raginaldus Sydoniensis; Arnulfus marescalcus; Milo Brebant; Galterius Durus; Bernardus de Templo; Antelmus de Luca.May 1-5. Acre. With the agreement of domna Ysabella regis Amalrici filia, Henricus comes Trecensium records an agreement made with the Pisans. He concedes to them freedom to enter and leave through the catena of Acre without the payment of any dues [exactio], and all the liberties and possessions... more
text: Sept. 1-23. [247] Bohemond, Dei gratia princeps Antiochenus, the son of Prince Raymond, records under seal that he becomes a confrater of the Hospital of St John of Jerusalem. If after his death his body is not buried in the [cathedral] church of St Peter in Antioch he wishes it to be buried in the Hospitaller commandery [domus]. He leaves the Order his armour [lorica, galea, caligae ferreae, gladius, scutum, lancea) his better horse, the mule that bears his saddle [sella], the mule that bears his lorica and all his pack animals [summerii]. In recognition of his confraternity he gives the Hospital an annual rent of 500 eels. Witnesses: Gervasius senescalcus; Petrus de Hasardo; Johannes de Salquino; Milo de Curlavardin; Richerius de Erminato; Hugo de Flauncurt mareschalcus; Symon Burgevin; Ricardus de Angervilla; Radulfus de Riveria dux Antiochie; Paschalis de Seona; Julianus Jalnus; Hugo de Curbulio. The charter was drawn up by Alexander cancellarius. [248]Sept. 1-23. [247] Bohemond, Dei gratia princeps Antiochenus, the son of Prince Raymond, records under seal that he becomes a confrater of the Hospital of St John of Jerusalem. If after his death his body is not buried in the [cathedral] church of St Peter in Antioch he wishes it to be buried in the... more
comments: [247] For the date, see Mayer, Varia, p. 44. [248] The charter was confirmed in a vidimus of 1260, issued by Archbishop H. of Nazareth and Bishop F. of Acre.
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
1352
year: 1193
initiator: Pope Celestine III
recipient: Leprosary of Saint Lazarus
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: Sept 26. Lateran. Pope Celestine III confirms the right of the leprosary of St Lazarus of Jerusalem to have priests in confraternity.Sept 26. Lateran. Pope Celestine III confirms the right of the leprosary of St Lazarus of Jerusalem to have priests in confraternity.
sources: Hiestand, PK, pp. 346-7, no. 168
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
1353
year: 1194
initiator: Henricus de Trecis comes pallatinus et Terre Hierusalem domnus
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 5. With the agreement and at the urging of his wife domna Ysabell regis Amalrici filia, and with the advice of his barones and homines, Henricus comes Trecensium palatinus makes a sealed eleemosynary grant. He gives the Hospital of St John of Jerusalem, frater Gaufridus du Donion magister and its brothers the city wall of Acre over the Gate of St John and the barbacan [berbacana], and the platea that is between the wall and the barbacan, to build there a gate, together with as much of the ditch as is needed for the building. The Hospitallers, their men [homines] and all their goods may freely leave and enter the town through that gate at all hours by night and day. They may possess any tower or other structure they build over the gate. Henricus will have a porter [portator] on duty at the gate, who will have the key and preserve the rights [of the crown], but will not hinder the brothers of the Hospital or their men [homines]. Witnesses: Renaldus de Sydone; Hugo de Tyberiade; frater eius Radulphus de Tyberiade regni senescalcus; Terricus de Teremonde; Terricus Dorgue; Balduinus de Betan; Amauricus frater eius; Ioannes camerarius; Girardus de Franloc; Oto de Iovenhi; Guillelmus Cayn; Bernardus de Templo; Thomas Camerarius; Antelmus de Luca; Iohannes Burgunhun; frater Guillelmus de Marolh marescalcus Hospitalis; frater Robertus Anglicus commendator domus Hospitalis Aconensis, frater Radulphus de Lodun preceptor domus Hospitalis Tyri; frater Martinus Goceauue; frater Ferrandus; Frater Haymo Burgunhun; frater Symon. The charter was drawn up by domnus Ioscius Tyrensis archiepiscopus regnique cancellarius.Jan. 5. With the agreement and at the urging of his wife domna Ysabell regis Amalrici filia, and with the advice of his barones and homines, Henricus comes Trecensium palatinus makes a sealed eleemosynary grant. He gives the Hospital of St John of Jerusalem, frater Gaufridus du Donion magister and... more
initiator: Henricus de Trecis comes pallatinus et Terre Hierusalem domnus
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 1-31 1193 or 1194. Jaffa. With the agreement of his wife domna Ysabella, regis Amalrici filia, Henricus Trecensium comes palatinus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem and its brothers, represented by Gaufridus magister, to take effect when the Christians recovering the Holy Land reach Jaffa. He gives land situated next to the citadel [castellum] of Jaffa with 2 towers, houses and guastinae. The land extends from the Tower of the Hospital, which is next to the sea on the west, as far as the chancel [caput] of the church of the Holy Sepulchre, built in honour of St Peter, to the south, and in a straight line from that church by way of the house of Robertus Coquus, which is within the land, as far as the house of Renerius Calana, and following a path next to the house of Raginaldus Caruana to the east, as far as the tower in the northern part of the land, situated next to the sea. The Hospitallers can build whatever they want on the land, provided no harm comes to the port of Jaffa. Witnesses: Balianus de Ybelino; Raginaldus Sydoniensis; Hugo Tyberiadensis; Atemarus Cesariensis domnus; Balduinus de Bethan; Terricus de Teneri Monte; Milo de Prouino; Fromundus de Summesot; Galterius Durus; Milo Brebanz; Iohannes de Welues Ioppensis castellanus; Seioretus Joppensis vicecomes. The charter was drawn up by Ioscius Tyrensis archiepiscopus regnique cancellarius.Jan. 1-31 1193 or 1194. Jaffa. With the agreement of his wife domna Ysabella, regis Amalrici filia, Henricus Trecensium comes palatinus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem and its brothers, represented by Gaufridus magister, to take effect when the Christians... more
initiator: Henricus de Trecis comes pallatinus et Terre Hierusalem domnus
recipient: Hospital of Saint Mary of the Germans in Acre
institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Feb. 1-28, 1193 or 1194. Acre. With the agreement of his wife domna Ysabella regis Amalrici filia, Henricus Trecensium comes palatinus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St Mary of the Germans in Acre, Henricus hospitalis Alemannorum in Accon prior and its brothers. He gives a casale situated in the territory of Acre called Cafresi and a vault [vauta] incorporated [continua] in the wall of the city of Acre next to the Gate of St Nicholas. Witnesses: Balianus de Ybe-lino; Raginaldus Sydoniensis; Hugo Tyberiadis; Raymundus de Scandelion; Balduinus de Bethan; Nicolaus de Malli: Milo Breibanz: Bernardus de Templo Accon vicecomes. Silet consul Pisanorum Accon; Symon Pisanus; Raimundus Antelme; Wido Antelme. The charter was drawn up by domnus Ioscius Tyrensis archiepiscopus regnique cancellarius. Authenticated [notarized] by Radulfus.Feb. 1-28, 1193 or 1194. Acre. With the agreement of his wife domna Ysabella regis Amalrici filia, Henricus Trecensium comes palatinus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St Mary of the Germans in Acre, Henricus hospitalis Alemannorum in Accon prior and its brothers. He gives a... more
initiator: Henricus de Trecis comes pallatinus et Terre Hierusalem domnus
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Dec. 25 1192 - Dec. 24 1193 or Mar. 28 1193 - Apr. 9 1194. With the consent of his wife Ysabelle fille d’Amauri roy de Jerusalem, Anricus Trecensium comes pallatinus makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by the master, frere Geofroi de Donjon. He gives a section of the walls of Acre from the postern [posterula/poterne] that is near the Gate of Gaufredus Tortus as far as the tower that is next to the Gate of St Nicholas, together with all the land [lying alongside the wall] with the barbacan [barbacan/avantmurs] and ditches [fossata/fossés]. He also grants additional land on the right hand side of the tower [of St Nicholas] as far as the river.*Dec. 25 1192 - Dec. 24 1193 or Mar. 28 1193 - Apr. 9 1194. With the consent of his wife Ysabelle fille d’Amauri roy de Jerusalem, Anricus Trecensium comes pallatinus makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by the master, frere Geofroi de Donjon. He gives a... more
initiator: Henricus de Trecis comes pallatinus et Terre Hierusalem domnus
recipient: Hospital of Saint Mary of the Germans in Acre
institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Dec. 25 1192 - Dec. 24 1193 or Mar. 28 1193 - Apr. 9 1194. Acre. With the agreement of domna Ysabella regis Amalrici filia, Henricus Trecensium comes palatinus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St Mary of the Germans [hospitale Theutonicorum] in Acre and its brothers. He gives the barbacan [barbacana], towers, walls and ditch from a mark on the barbacan Henricus has given the Hospital of St John of Jerusalem as far as the Gate of St Nicholas. A condition is that St Mary of the Germans keeps in repair and improves the section given to it, Witnesses: Balianus de Ybelyno; Renaudus Sydoniensis; Hugo Tyberiadensis; Nicholaus de Mally; Terricus de Terremunde; Milo Brebanz; Antelmus de Lucha; Iohannes Burgundus; Nicholaus de Chonchis; Guido Antelmi. The charter was drawn up by Ioscius Tyrensis archiepiscopus, regni cancellarius. Authenticated [notarized] by Radulfus.Dec. 25 1192 - Dec. 24 1193 or Mar. 28 1193 - Apr. 9 1194. Acre. With the agreement of domna Ysabella regis Amalrici filia, Henricus Trecensium comes palatinus makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St Mary of the Germans [hospitale Theutonicorum] in Acre and its brothers. He gives... more
text: Aug. 15. Nicosia. Guy, per dei gratiam in sancta civitate Iherusalem Latinorum rex VIIIus et Cipri domnus, makes a sealed eleemosynary grant, to benefit the souls of his parents and of the Lady Queen Sibylla, his wife. He gives the church of St Mary of Jubin an annual rent [assisia] of 200 besants to be taken from the comercium in Nicosia, payable in 4 instalments a year. Witnesses: Aymericus constabularius; Honfredus Toroni; Hugo Martini marescalcus; Aymericus de Rivet; Reinerius de Gibelet; Galterius le Bel; Odo de Mayri.Aug. 15. Nicosia. Guy, per dei gratiam in sancta civitate Iherusalem Latinorum rex VIIIus et Cipri domnus, makes a sealed eleemosynary grant, to benefit the souls of his parents and of the Lady Queen Sibylla, his wife. He gives the church of St Mary of Jubin an annual rent [assisia] of 200 besants... more
sources: Mayer, Kanzlei 2:916-8, no. 16
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).