text: Oct. 24. With the agreement of her husband dominus Ademarus, Juliana Cesaree domina, the daughter of the late Hugo Cesaree dominus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, to frater Gaufridus Hospitalis magister and to the brothers. She confirms their possession of a casale called Haltafia, which her brother Gualterius Cesaree dominus had given on his deathbed, in the presence of King Guy of Jerusalem and dominus Monachus Cesariensis archiepiscopus, who is now patriarch of Jerusalem. Witnesses: Johannes Gervasius; Willelmus Level; Simon de Cesarea; Robertus Perret; Adam Costa Johannes de Flory vicecomes Aconensis; Balduinus Cypri; Phylippus Morezyn; Johannes de la Forest; Thomas camerarius; Radulfus, frater ejus. The charter was drawn up by Bartholomeus Tyberiadis archidiaconus et domini Nazareni archiepiscopi clericus.Oct. 24. With the agreement of her husband dominus Ademarus, Juliana Cesaree domina, the daughter of the late Hugo Cesaree dominus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, to frater Gaufridus Hospitalis magister and to the brothers. She confirms their possession... more
text: Nov. 22. Aimery, Dei gratia rex Cipri et regni Jerosolymitani comestabulus, makes a sealed grant to Joscius Tyrensis archiepiscopus, giving him the casale in Cyprus called Levadi/Livardi/Livadi for his lifetime with all its rights and villani, as were previously held by Minas turcopulus. He gives the archbishop the right to all the produce and the freedom to export it without any exaction. After the death of Joscius the casale will pass to his nephew Simon and after Simon’s death to the church of Tyre. Witnesses: Aimericus de Rivet senescalcus Cipri; Remerius de Biblio; Reinaldus de Suessione; Adam de Antiochia; Guillelmus de Balma; Rolandus de Balma frater eius; Helias de Robore; Simon de Papho; Balduinus Usserius. The charter was drawn up by Alanus Nicosiensis archiepiscopus et Cipri cancellarius.Nov. 22. Aimery, Dei gratia rex Cipri et regni Jerosolymitani comestabulus, makes a sealed grant to Joscius Tyrensis archiepiscopus, giving him the casale in Cyprus called Levadi/Livardi/Livadi for his lifetime with all its rights and villani, as were previously held by Minas turcopulus. He gives... more
sources: Coureas and Schabel, The Cartulary, pp. 142-3, no. 46 (RRH no. 737)
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
Confirmation/renewal of grants
1398
year: 1198
initiator: Pope Celestine III
text: *June-Early Sept. 1196 - Jan. 8 1198. Pope Celestine III confirms the decision not to impose tithes as capitationes in the island of Cyprus.*June-Early Sept. 1196 - Jan. 8 1198. Pope Celestine III confirms the decision not to impose tithes as capitationes in the island of Cyprus.
sources: Hiestand, PK, pp. 363-4, no. 180
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
Dispute/arbitration
1399
year: 1198
initiator: Bohemond IV, count of Tripoli
recipient: Matheus Minchet vicecomes Pisanorum Tripoli, and Gandulfus, Bandinus and Ugo, emissaries [nuncii] of the consules of the Pisans in Acre
text: Jan. 22. [257] Bohemond, the son of Prince Bohemond of Antioch, Dei gratia Tripolis comes, records an agreement with Matheus Minchet vicecomes Pisanorum Tripoli, and Gandulfus, Bandinus and Ugo, emissaries [nuncii] of the consules of the Pisans in Acre. Petrus Tripolis episcopus had challenged the rights of free entry and departure with merchandise from Tripoli and the exemption of a third part of terciaria. The Pisans had claimed that the count had no rights in the funda of the Pisans in Tripoli or over the entry or departure from Tripoli with merchandise. Bohemond confirms that the Pisans already had these rights and receives in exchange a gift of 500 Saracen besants. Witnesses: Plebanus dominus Botronis; Raimundus de Nefino; Osto Tripolis constabularius; Radulfus de Tyberiade.Jan. 22. [257] Bohemond, the son of Prince Bohemond of Antioch, Dei gratia Tripolis comes, records an agreement with Matheus Minchet vicecomes Pisanorum Tripoli, and Gandulfus, Bandinus and Ugo, emissaries [nuncii] of the consules of the Pisans in Acre. Petrus Tripolis episcopus had challenged the... more
sources: Müller, Documenti, p. 65, no. 39 (RRH no. 718)
comments: [257] For the date, proposed by Marie-Luise Favreau-Lilie, see Mayer, Varia, pp. 194-5 (note), 201.
cite:
RRR:
Grant
Confirmation/renewal of grants
Privilege/exemption
Sale
1400
year: 1198
initiator: Aimery of Cyprus
recipient: Hospital of Saint Mary of the Germans
institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: †Feb. 8. (1197) Acre. With the agreement of his wife domna Ysabella regis Amalrici filia, Aimery, per dei gratiam rex Ierusalem nonus et rex Cipri, records under seal that he has sold the Hospital of St Mary of the Germans a casale in the region of Acre called Aguille with its villani and gastinae for 3000 Saracen besants. He adds the following gifts: the right to take a rotula of sugar each day from the sugar press [masarium] in his casale called Fiergio for the needs of the sick in the hospital; in Casale Vmberti and his other casalia in the region of Acre the right to take each year 1 clicha of wheat and 1 clicha of barley from every worked carruca, to be provided by the rustici; 5 carrublae paid by the rustici for every 100 goats wintering in Aimery’s land, and 2 out of the 10 carrublae which Aimery levies for every 10 goats; 3 karrublae provided by the rustici for every carrucata owing Aimery 2 besants. Aimery confirms the eleemosynary gifts and old freedom [francisia] granted to the hospital in Cyprus by King Amalric. Witnesses: Rainaldus Sydoniensis; Radulfus Tiberyadensis senescalcus regni; Iohannes de Ybelino conestabulus regni; Terricus de Orca; Iohannes marescalcus regni; Terricus de Terremonde; Rohardus de Cayphas; Raimundus de Gibeleto; Balduinus de Bethan; Nicholaus de Nazareth. The charter was drawn up by Ioscius archiepiscopus regnique Ierusalem cancellarius.†Feb. 8. (1197) Acre. With the agreement of his wife domna Ysabella regis Amalrici filia, Aimery, per dei gratiam rex Ierusalem nonus et rex Cipri, records under seal that he has sold the Hospital of St Mary of the Germans a casale in the region of Acre called Aguille with its villani and gastinae... more
comments: [258] For this forgery, see Mayer, Marseilles Levantehandel, pp. 161-7 and UKJ 2:984.
cite:
RRR:
Grant
1406
year: 1198
initiator: Amatus abbas of St Mary of the Valley of Jehoshaphat
recipient: Knights Templar
institution: Templars
2nd institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: Jun. 1-30. Frère Gilbert, master of the Knights Templar, records under seal that Amé abbé of St Mary of the Valley of Jehoshaphat has given the Knights Templar a casale situated in the valley of Russol for an annual rent [cens] of 8 Saracen besants, payable on the Feast of the Assumption. Witnesses: frater Irmengaud magnus praeceptor; F. Adam Bren. marescalcus; F. Petrus de la Recazi preceptor domus Templi in Acon; F. Aimo; and other brothers.Jun. 1-30. Frère Gilbert, master of the Knights Templar, records under seal that Amé abbé of St Mary of the Valley of Jehoshaphat has given the Knights Templar a casale situated in the valley of Russol for an annual rent [cens] of 8 Saracen besants, payable on the Feast of the Assumption.... more
sources: Kohler, ‘Chartes’, p. 166, no. 56 (RRH no. 740a)
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
1407
year: 1198
initiator: Aimery of Cyprus and his wife the lady Queen Isabella
recipient: Church of Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: Jun. 1-30. Aimery, dei gratia rex Hierusalem nonus et rex Cipri, and his wife the Lady Queen Isabella make a sealed eleemosynary grant to St Mary of the Valley of Jehoshaphat, its abbas Amatus and chapter. They give a horse mill [molendinum equorum] in Acre freed from the payment of all dues [exactio et drictura]. Witnesses: Raynaldus Sydonensis; Radulfus Tyberiadis regni senescalcus; Iohannes Camerarius regni marescalcus; Gormundus de Bethan; Balduinus de Bethan; Galterius de Caesarea; Roardus Cayphe. The charter was drawn up by Ioscius Tyrensis archiepiscopus regni cancellarius.Jun. 1-30. Aimery, dei gratia rex Hierusalem nonus et rex Cipri, and his wife the Lady Queen Isabella make a sealed eleemosynary grant to St Mary of the Valley of Jehoshaphat, its abbas Amatus and chapter. They give a horse mill [molendinum equorum] in Acre freed from the payment of all dues... more
text: Aug. 21. With the agreement of his wife domina Plazencia Tripolis comitissa and his homines, Bohemond, the son of Prince Bohemond [III] of Antioch, Dei gratia Tripolis comes makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem in repayment for the 37000 besants owed by his predecessor Count Raymond of Tripoli. He gives the Hospital of St John, frater Gaufridus de Donjon Hospitalis magister and the brothers an annual rent of 1000 besants, freed from all servicium, to be taken from his assisia of 4000 besants, drawn from the cathena Aconis, which he holds of the king of Jerusalem. The rent will be paid in 4 instalments: at Christmas, Easter, the Nativity of St John of the Baptist and Michaelmas. The formal acquittal from the debt is made in the presence of frater Petrus de Mirmande castellanus Crati; frater Petrus Scotai castellanus Margati; Antelmus de Luca; frater Ferrandus; frater Simon; frater Gaufridus Ratus preceptor domus Antiochie; frater Bertrandus de Avinione preceptor domus Tripolis; frater Ogerius prior Francie; frater Rollandus Hospitalarius. Witnesses: Plebanus Botoroni; Raimundus de Biblio juvenis; Bertrandus frater ejus; Willelmus Porceletus; Petrus de Ravendellis; Girardus constabularius; Petrus Saramanni; Raimundus de Scandalione; B[er]engerius de Montolivo; Ogerius filius ejus; Erbertus Saramanni; Saramannus; W. de Cavomonte; Gaufridus de Cusanciis; Henricus nepos Plebani; Raimundus de Faitta; Saissius; Joannes de Moneta; Homodei; Peregrinus Carbonacius; Petrus Girardi; Francardus; Joannes Viviani; Gilius Faber; Raimundus Baro.Aug. 21. With the agreement of his wife domina Plazencia Tripolis comitissa and his homines, Bohemond, the son of Prince Bohemond [III] of Antioch, Dei gratia Tripolis comes makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem in repayment for the 37000 besants owed by his... more
institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Aug. 1-31. Acre. With the agreement of his wife the Lady Queen Isabella, the daughter of the late King Amalric, Aimery, dei gratia rex Ierusalem nonus et rex Cipri, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St Mary of the Germans. He gives the tower over the Gate of St Nicholas at Acre, but the brothers are to have no rights over the Gate, which is an entrance to the city, nor can they make new exactions or dispose of the tower by gift, sale or pledge. If their Order is absorbed into another, they must surrender the tower to the crown, and they must also surrender it if the needs of war or other necessity demand, although it will be returned to them once the crisis is over. Witnesses: Rainaldus Sydonis; Radulfus Tyberiadis senescalcus regni; Iohannes constabularius regni; Iohannes marescalcus regni; Rohardus domnus Cayphe; Terricus de Orca; Terricus de Terrimonde; Raimundus de Gibelet. The charter was drawn up by Ioscius Tyrensis archiepiscopus regnique cancellarius.Aug. 1-31. Acre. With the agreement of his wife the Lady Queen Isabella, the daughter of the late King Amalric, Aimery, dei gratia rex Ierusalem nonus et rex Cipri, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St Mary of the Germans. He gives the tower over the Gate of St Nicholas at Acre,... more
initiator: Aimery of Cyprus and his wife the lady Queen Isabella
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Aug. 21-31. Tyre. At the request of Count Bohemond of Tripoli, the son of Prince Bohemond [III] of Antioch, his wife Plaizencia and his homines, and with the agreement of their barones, Aimery, dei gratia Latinorum Ierusalem rex nonus et rex Cipri, and his wife the Lady Queen Isabella, the daughter of King Amalric, confirm that the Hospital of St John of Jerusalem, frater Gaufridus de Donion magister, and its brothers are to receive 1000 Saracen besants a year, subtracted from Bohemond’s assisia of 4000 Saracen besants drawn from the revenues of the cathena of Acre. which Count Bohemond holds and for which he had become a homo ligius of the king. Bohemond has given this rent to the Hospital of St John in repayment of the debt of 37000 Saracen besants owed by Count Raymond [III] of Tripoli, for which the assisia of 4000 Saracen besants held by Bohemond had been pledged, with the agreement of previous kings of Jerusalem. The Hospitallers will receive payment in 4 instalments of 250 besants each, payable [by royal officials] each 3 months. Witnesses: Rainaldus Sydonis; Radulphus Tyberiadis senescalcus regni; Iohannes conestabulus regni; Iohannes marescalcus regni; Roardus domnus Cayphe; Terricus de Orca; Terricus de Terremonde; Raimundus de Gibelet; Balduinus de Bethan; Guermundus de Bethan. The charter was drawn up by Ioscius Tyrensis archiepiscopus regisque cancellarius.Aug. 21-31. Tyre. At the request of Count Bohemond of Tripoli, the son of Prince Bohemond [III] of Antioch, his wife Plaizencia and his homines, and with the agreement of their barones, Aimery, dei gratia Latinorum Ierusalem rex nonus et rex Cipri, and his wife the Lady Queen Isabella, the daughter... more
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).