initiator: Bernard, Amaury, Geoffroy, Jordain and Marguerite, the children of Geoffroy Boucher
recipient: Hospitallers of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *May 10. Settlement of a dispute between Bernard, Amaury, Geoffroy, Jordain and Marguerite, the children of Geoffroy Boucher, and the Hospitallers of St John of Jerusalem over the revenues of the casale of Ase, which the Hospitallers said had been given them by Reynaud prince d’Antioche, seigneur de Crat, Montréal et Ebron. The children of Geoffroy Boucher renounce their claims in return for 300 besants.*May 10. Settlement of a dispute between Bernard, Amaury, Geoffroy, Jordain and Marguerite, the children of Geoffroy Boucher, and the Hospitallers of St John of Jerusalem over the revenues of the casale of Ase, which the Hospitallers said had been given them by Reynaud prince d’Antioche, seigneur... more
initiator: Bohemond IV, prince of Antioch and count of Tripoli
recipient: Vassals of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Feb. 25. Prince Bohemond IV confirms the freedom from the payment of all kinds of dues [redevance] throughout the county of Tripoli, granted to vassals [vassaux] of the Hospital of St John of Jerusalem and to the Suriens of the castellany [maison] of Crat by his predecessor Count Raymond of Tripoli.*Feb. 25. Prince Bohemond IV confirms the freedom from the payment of all kinds of dues [redevance] throughout the county of Tripoli, granted to vassals [vassaux] of the Hospital of St John of Jerusalem and to the Suriens of the castellany [maison] of Crat by his predecessor Count Raymond of... more
text: 13 Apr. Bohemond IV, prince d’Antioche, gives Estienne de Monthabor 2 gardens with the right to irrigate them from the water of a mill called de la Comtesse.13 Apr. Bohemond IV, prince d’Antioche, gives Estienne de Monthabor 2 gardens with the right to irrigate them from the water of a mill called de la Comtesse.
sources: Delaville Le Roulx, ‘Inventaire’, p. 75, no. 195 (RRH no. 789c)
cite:
RRR:
Grant
Dispute/arbitration
Renounciation/surrendering of properties
1514
year: 1203
initiator: Patriarch Soffred of Jerusalem
recipient: T. Nimociensis episcopus and the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: May 7. Acre. Patriarch Soffred of Jerusalem issues a sealed arbitration in a dispute over tithes between T. Nimociensis episcopus, acting in the name of his church, and the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem. The bishop renounces his claims for damages, while the Hospitallers will pay the bishop at Nicosia each Michaelmas 120 Saracen besants in place of tithes as long as they possess the lands in question.May 7. Acre. Patriarch Soffred of Jerusalem issues a sealed arbitration in a dispute over tithes between T. Nimociensis episcopus, acting in the name of his church, and the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem. The bishop renounces his claims for damages, while the... more
text: *Early in 1198 - Aug. 14 1203. Queen Isabella of Jerusalem gives a house in Acre to the abbey of St Mary Major of Jerusalem.*Early in 1198 - Aug. 14 1203. Queen Isabella of Jerusalem gives a house in Acre to the abbey of St Mary Major of Jerusalem.
sources: Mayer, UKJ 2:924-5, no. 565
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
1521
year: 1203
initiator: Pope Innocent III
recipient: Abbatissa and nuns of St Mary Major of Jerusalem
institution: Saint Mary the Great
text: Aug. 14. Ferentino. Pope Innocent III confirms the construction by the abbatissa and nuns of St Mary Major of Jerusalem of a chapel in their house in Acre, funded by the queen of Jerusalem and licenced by Cardinal S. of St Praxedis, the papal legate.Aug. 14. Ferentino. Pope Innocent III confirms the construction by the abbatissa and nuns of St Mary Major of Jerusalem of a chapel in their house in Acre, funded by the queen of Jerusalem and licenced by Cardinal S. of St Praxedis, the papal legate.
sources: Innocent III, Die Register 6:225, no. 135 (RRH no. 791a)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
1522
year: 1203
initiator: Pope Innocent III
recipient: C., episcopus in archiepiscopum Tyrensem electus
text: Aug. 16. Ferentino. Pope Innocent III writes to C., episcopus in archiepiscopum Tyrensem electus, confirming the rights of the church of Tyre to tithes.Aug. 16. Ferentino. Pope Innocent III writes to C., episcopus in archiepiscopum Tyrensem electus, confirming the rights of the church of Tyre to tithes.
sources: Innocent III, Die Register 6:224-5, no. 134
cite:
RRR:
Grant
Privilege/exemption
1524
year: 1203
initiator: Bohemond IV, prince of Antioch and count of Tripoli
recipient: Commune of Genoa
text: Dec. 1-24. [275] Bohemond [IV], son of Prince Bohemond, per Dei gratiam princeps Antiochenus et comes Tripolitanus, makes a sealed grant to the commune of Genoa and all Genoese, represented by Lambertus Fornarius and Belmustus Lercarius, the consuls of Genoa. He gives the Genoese freedom to sell, buy, import and export money freely without the payment of duty [sine omni consuetudine et jure peccunie], except to those Genoese who are burgenses of the kingdom of Jerusalem, the county of Tripoli, the principality of Antioch or Cyprus. He gives the Genoese the right to a curia, but cases of homicide, sedition, rape, money, or physical force on a person or his goods ought to be judged in Bohemond’s curia. The Genoese may buy certain houses in Tripoli. The charter is issued on condition that the Genoese will swear to assist Bohemond in the defence of Tripoli should he require such aid. If an individual should refuse to swear such an oath they will be banished from his land. Witnesses: Guido dominus de Biblio; Bertrandus de Biblio; Raimundus de Biblio; Wilielmus de Biblio; Ugo de Biblio; Girardus constabularius Tripolis; Raimundus de Scandelione; Johannes de Rancheroles; Mansellus; Bertrandus de Vaisio; Plebanus de Botrone; Saisius; Stephanus Alexander; Johannes Saxius; Thomas Saxius; Bartholomeus Saxius; Homodei. The charter was drawn up [notarized] by magister Johannes de Borbonio Domini principis capellanus.Dec. 1-24. [275] Bohemond [IV], son of Prince Bohemond, per Dei gratiam princeps Antiochenus et comes Tripolitanus, makes a sealed grant to the commune of Genoa and all Genoese, represented by Lambertus Fornarius and Belmustus Lercarius, the consuls of Genoa. He gives the Genoese freedom to sell,... more
comments: [275] For the date, see Mayer, Varia, p. 210. [276] Corrected by Mayer, Varia, pp. 37, 80, 98, 195, 204, 206-10, 214-15,217.
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Will
1525
year: 1203
initiator: Bernardus de Moruel
recipient: Knights Templar
institution: Templars
text: 1203. [277] Antioch. Bernardus de Moruel, who has come to Antioch in the service of Christianity, has fallen ill and is fearing death, has asked to be buried by the Knights Templar and makes an eleemosynary grant to them. He gives the Templars, who are represented by frater de Raiace magnus preceptor domus Antiochie, an annual rent of wheat in France, to be taken from his mills. He asks his brothers Alelmus and Hugo to present this charter, sealed with their seals and that of the bishop of Amiens, to his wife Maria as evidence. Witnesses: of the Knights Templar, frater Gerardus de Broes; frater Willelmus Fulcardi; frater Petrus de Vares; frater Ernaudus Salomonis; of the Hospitallers of St John, frater Petrus preceptor domus Hospitalis Antiochie; frater Benedictus capellanus; Stephanus de Portico; Henricus de Arenis; Gaufridus de BelIomonte; Renaudus de Ponz; Hugo de Reme; Fulco de Warviler consanguineus ejus.1203. [277] Antioch. Bernardus de Moruel, who has come to Antioch in the service of Christianity, has fallen ill and is fearing death, has asked to be buried by the Knights Templar and makes an eleemosynary grant to them. He gives the Templars, who are represented by frater de Raiace magnus... more
sources: Truden des Ormes, ‘Etude’, pp. 367-8, no. 63 (RRH no. 792a)
comments: [277] Given the irregularity of dating conventions in Antioch it is not possible to date this more accurately.
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
1527
year: 1204
initiator: Pope Innocent III
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Jan. 26. Anagni. Pope Innocent III confirms the charters and gifts made to the Hospital of St John of Jerusalem by Bohemond, prince d’Antioche.*Jan. 26. Anagni. Pope Innocent III confirms the charters and gifts made to the Hospital of St John of Jerusalem by Bohemond, prince d’Antioche.
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 19 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 19 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 19 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).