recipient: Barones, milites and populus of the kingdom of Cyprus, and Ph. de Ybelino baiulus regni Cipri
text: Feb. 16. Lateran. The king of Cyprus has informed Pope Honorius III that after the death of his father Ph. de Ybelino had been appointed baiulus until he came of age or the queen married again. The queen has now moved to Syria and without the king’s knowledge has married Bo., the son of the count of Tripoli, illegally, because within the degrees of consanguinity. To prevent any damage to the kingdom, the king has been crowned. He wants Iohannes de Ybelino to be his baiulus. Writing to the barones, milites and populus of the kingdom of Cyprus, and to Ph. de Ybelino baiulus regni Cipri, Pope Honorius III orders them to assist the king of Cyprus and Iohannes de Ybelino, who has been constituted baiulus until the king comes of age.Feb. 16. Lateran. The king of Cyprus has informed Pope Honorius III that after the death of his father Ph. de Ybelino had been appointed baiulus until he came of age or the queen married again. The queen has now moved to Syria and without the king’s knowledge has married Bo., the son of the count... more
text: Feb. 17. Lateran. Pope Honorius III commends the king of Cyprus to the emperor Frederick.Feb. 17. Lateran. Pope Honorius III commends the king of Cyprus to the emperor Frederick.
sources: Schabel, Bullarium 1:281-2, no. c-72
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
2030
year: 1226
initiator: Pope Honorius III
recipient: Archbishop of Nicosia, the bishop of Limassol and the cantor Nicosiensis
text: Feb. 25. Lateran. Pope Honorius III informs the archbishop of Nicosia, the bishop of Limassol and the cantor Nicosiensis that he has taken the king of Cyprus under his protection. He orders them to prevent the king being harmed by anyone until he comes of age.Feb. 25. Lateran. Pope Honorius III informs the archbishop of Nicosia, the bishop of Limassol and the cantor Nicosiensis that he has taken the king of Cyprus under his protection. He orders them to prevent the king being harmed by anyone until he comes of age.
sources: Schabel, Bullarium 1:282-3, no. c-73
cite:
RRR:
Permission/licence/authorization
2031
year: 1226
initiator: Pope Honorius III
recipient: Magister and brothers of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 27. Lateran. Reminded of the time when the count of Tripoli occupied the citadel of Antioch, held by the Hospitallers of St John on the orders of Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, and seized the commandery [domus] and other properties of the Hospital of St John of Jerusalem in Tripoli by force, Pope Honorius III authorizes the magister and brothers of the Hospital to use arms to recover their goods if the count will not restore them.Feb. 27. Lateran. Reminded of the time when the count of Tripoli occupied the citadel of Antioch, held by the Hospitallers of St John on the orders of Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, and seized the commandery [domus] and other properties of the Hospital of St John of Jerusalem in... more
sources: Claverie, Honorius, pp. 453-4, no. 127
cite:
RRR:
Permission/licence/authorization
2032
year: 1226
initiator: Pope Honorius III
recipient: Archbishop of Caesarea
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 27. Lateran. Pope Honorius III permits the archbishop of Caesarea to absolve those brothers of the Hospital of St John of Jerusalem who through naivety have incurred accusations of simony at their receptions in the East. [338]Feb. 27. Lateran. Pope Honorius III permits the archbishop of Caesarea to absolve those brothers of the Hospital of St John of Jerusalem who through naivety have incurred accusations of simony at their receptions in the East. [338]
sources: Claverie, Honorius, pp. 454-5, no. 128
comments: [338] In other letters, as here, Pope Honorius uses the adjective transmarinus to refer to events in Latin Syria.
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
2033
year: 1226
initiator: Pope Honorius III
recipient: Chapter of the church of Antioch
text: Mar. 17. Lateran. Referring to his letter on the death of Patriarch Rainier of Antioch [Sept. 25 1225], Pope Honorius III recalls how he asked the chapter of the church of Antioch to elect a successor. He now orders the chapter to proceed to an election within a month of receiving this letter. Otherwise it should send 2 or 3 of its members to the Holy See, in order to consult on the choice of a patriarch.Mar. 17. Lateran. Referring to his letter on the death of Patriarch Rainier of Antioch [Sept. 25 1225], Pope Honorius III recalls how he asked the chapter of the church of Antioch to elect a successor. He now orders the chapter to proceed to an election within a month of receiving this letter.... more
sources: Claverie, Honorius, pp. 455-6, no. 129
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
2034
year: 1226
initiator: Doge Pietro Ziani
recipient: Doge in Crete
text: Mar. 1-31. Rivoalto. Among regulations governing sailing in the eastern Mediterranean, issued by Doge Pietro Ziani to the doge in Crete, is one decreeing that during the next winter no Venetian ship from Antioch ought to be at sea travelling to Jaffa, nor should it sail from Jaffa or any part of Syria to Venice.Mar. 1-31. Rivoalto. Among regulations governing sailing in the eastern Mediterranean, issued by Doge Pietro Ziani to the doge in Crete, is one decreeing that during the next winter no Venetian ship from Antioch ought to be at sea travelling to Jaffa, nor should it sail from Jaffa or any part of... more
recipient: Dominus G. Brisebarre, once Berriti dominus
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: Mar. 1-31. Johannes de Hibelino/Ibelino Berriti dominus confirms under seal the gift made by dominus G. Brisebarre, once Berriti dominus, to the leprosary of St Lazarus of Jerusalem of an annual rent of 10 Saracen besants, assigned on the revenues of the port of Beirut. Because there was no date for the annual payment stipulated in the original charter, Johannes establishes it as Easter. Witnesses: R. de Mimars; Thomas de Retel; Girardus Liece; Clemens de Gibelin; Baldouinus de Gibelin; Henricus Pingre; Guillelmus Arneis.Mar. 1-31. Johannes de Hibelino/Ibelino Berriti dominus confirms under seal the gift made by dominus G. Brisebarre, once Berriti dominus, to the leprosary of St Lazarus of Jerusalem of an annual rent of 10 Saracen besants, assigned on the revenues of the port of Beirut. Because there was no date... more
sources: Marsy, ‘Cart St Lazare’, p. 150, no. 33 (RRH no. 977)
cite:
RRR:
Permission/licence/authorization
2036
year: 1226
initiator: Pope Honorius III
recipient: Bishop of Acre
text: Apr. 30. Lateran. The bishop of Acre has informed Pope Honorius III personally that many tithes and returns belonging to the church of Acre are unjustly withheld. The pope authorizes the bishop to excommunicate those who act in this way.Apr. 30. Lateran. The bishop of Acre has informed Pope Honorius III personally that many tithes and returns belonging to the church of Acre are unjustly withheld. The pope authorizes the bishop to excommunicate those who act in this way.
sources: Claverie, Honorius, pp. 457-8, no. 131
cite:
RRR:
Council/ruling decisions/legislation
2037
year: 1226
initiator: Pope Honorius III
recipient: Archbishop of Caesarea and bishops of Sidon and Beirut
text: May 30. Lateran. Pope Honorius III orders the archbishop of Caesarea and the bishops of Sidon and Beirut to defend the interests of the bishop of Acre while he is in the West.May 30. Lateran. Pope Honorius III orders the archbishop of Caesarea and the bishops of Sidon and Beirut to defend the interests of the bishop of Acre while he is in the West.
sources: Claverie, Honorius, p. 458, no. 132
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 17 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 17 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 17 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).